Examples of using On the post in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
despite the fact that this day falls on the post.
цей день випадає на піст.where ever you go, write down what you did that day on the post card.
куди б ви не йшли, записуйте на поштовій листівці, що ви робили в цей день.including the last calendar year in one department on the post of professor with payment of not less than 0,25 salary;
у тому числі останній календарний рік June 2007- January 2009 years was being on the post of Director of the company,
У червні 2007- січні 2009 років був, будучи на посту директора компанії,the president regarding the creation at the expense of an administrative resource of a bloc of supporters,">calling it a form of"political cover-up of its corrupt multi-year activity on the post of President of the country.
назвавши це формуванням«політичного прикриття своєї корупційної багаторічної діяльності на посаді президента країни».regardless of whether Fra Merkel will stay on the post of the Federal Chancellor until the following parliamentary race
залишиться фрау Меркель на посту федерального канцлера до наступних парламентських виборівto conduct other activities on the post of PACE President.
проводити іншу діяльність на посаді президента ПАРЄ.In case on the post you have any suspicion that the glass dome was broken,
Якщо на пошті, у Вас буде підозра щодо того, що колба розбилася- розпакуйте при працівнику відділення,Georgian politics“svataly” on the post last fall, when Parliament“found” enough
Грузинського політика«сватали» на цю посаду ще восени минулого року,Nearby on the post hung a manifesto signed by the tsar on the termination of the work of the First Duma,
Поруч на стовпі висів маніфест за підписом царя про припинення роботи I Думи,At first, It seemed nice to me but not extraordinary but when i went through the comments on the Post, everyone was stunned by the fluency of this guy in every language he is using in the video.
Спочатку, це здавалося красиве до мені але не екстраординарне але коли я поїхав через коментарі на Пошті, кожному stunned fluency цього guy у кожній мові він використовує у вiдео.I consider the key tasks on the post of the UCBC chairperson to be the organization of efficient communication between the parties of the Business Council,
Ключовими завданнями на посаді голови УКДС вважаю організацію ефективної комунікації сторін Ділової ради,Dankevich's work on the post of the rector, in 1950 the Odessa conservatoire was named for Antonina Vasilyevna Nezhdanova, a nice singer, People's Artist of the USSR, Hero of Labour,
За роки його роботи на посаді ректора згідно з Постановою Ради Міністрів СРСР від 29 червня 1950 року за номером 2721 Одеська консерваторія дістала ім'я славетної співачки,he asks to reinstate him on the post.
тому просить поновити його на посаді.On the posts at the edges- a chain of 8 triangular modules.
На стовпчики по краях- ланцюжок з 8 трикутних модулів.After pre-assembling the beams on the posts, mark the places of their fastening and make through holes.
Виконавши попередній монтаж балок на стовпи, відзначте місця їх кріплення і зробіть наскрізні отвори.They also work on the posts of speakers for politicians,
Вони також працюють на посадах спічрайтерів для політиків,You can get auto like on the posts that you have posted in the groups using our Safe Poster tool.
Ви можете отримати автомобіль, як на стовпах, які ви розмістили в групах за допомогою нашого безпечного інструменту Poster.In 1978- 1989 he worked in the Production Geological Association"Pivdenukrgeologia" on the posts of a geologist, senior geologist
У 1978- 1989 рр. працював у Виробничому геологічному об'єднанні«Південукргеологія» на посадах геолога, старшого геологаSafe Poster has inbuilt multi auto commenter system which allows you to auto comment on the posts that you have send in the groups easily.
Безпечний Poster має вбудований мульти система автоматичного коментатора, який дозволяє вам авто коментар на посади, які ви посилаєте в групи легко.
