Examples of using Onassis in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His wife, Jacqueline Kennedy Onassis, asked for an eternal flame to be lit for JFK after his assassination in 1963 when he was buried at Arlington National Cemetery in Virginia.
Його дружина, Жаклін Кеннеді Онассіс, попросив вічний вогонь запалять на JFK після його вбивства в 1963 році, коли він був похований на Арлінгтонському національному кладовищі у Вірджинії.She was subsequently purchased by Greek shipping tycoon Aristotle Onassis, who, in 1954, converted her into the most spectacular yacht of the era, renaming her Christina after his daughter.
У 1954 році його купив грецький магнат, Аристотель Онассіс, і перетворив на одну з найбільш розкішних яхт світу, назвавши на честь своєї дочки, Крістіни.she translated Manjula Padmanabhan's Harvest which was awarded 1st prize at the Onassis International Theatre Competition in 1998
вона перевела Manjula Падманабхан«s Harvest, який був удостоєний 1- ої премії на Міжнародному конкурсі Онассіса театру в 1998 роціJacqueline Kennedy Onassis, Robert F. Kennedy,
Жаклін Кеннеді Онассіс, Роберт Ф. Кеннеді,Skorpios, a private island off the coast of Greece that for decades belonged to Greek shipping billionaire Aristotle Onassis, has been sold to an anonymous Russian billionaire for $153 million.
Нагадаємо, приватний острів Греції Скорпіос, яким тривалі роки володіла родина грецького мільярдера Арістотеля Онассіса, був проданий на умовах анонімності російському мільярдерові за 153 млн доларів.given to her by her husband Aristotle Onassis as an engagement gift.
який колись належав Джекі Кеннеді, подарований їй чоловіком Арістотелем Онассісом.The foundation received 45% of Onassis' estate, which would have been left to his son,
Відповідно до заповіту Аристотель Онассіс передав фондові 45% спадку фонду(яка б могла належати його синові),Our findings suggest that too much or too little sleep may be bad for the heart,” said lead author Dr Epameinondas Fountas of the Onassis Cardiac Surgery Centre in Athens.
Наші результати показують, що занадто багато або занадто мало сну може мати негативні наслідки для серця»,- зазначив представник центру кардіології в Афінах Эпаймінондас Фонтас.the special seaside version found favour with the most influential personalities of the age- including shipping magnate Aristotle Onassis and actor Yul Brynner- who chose it as a"land tender" for their yachts
особлива морська версія особливо користувалася попитом у найвпливовіших особистостей цієї епохи- включаючи судноплавного магната Арістотеля Онассіса і актора Юла Бріннера- які брали його з собою на яхти або використовувалиOnassis Alliance.
Альянс онассіс-.The Greek multimillionaire Onassis was a high school drop-out.
Грецького мільярдера Арістотеля Онассіса виганяли зі школи не один раз.would have no meaning.- Aristotle Onassis.
всі гроші світу втратили б всякий сенс(Арістотель Онассіс).Athina Hélène Onassis is a French-Greek heiress and equestrian, the only surviving descendant of Greek shipping magnate Aristotle Onassis, and the only child of Aristotle's daughter Christina Onassis. .
Афіна Онассіс- єдиний залишився в живих нащадок грецького корабельного магната Аристотеля Онассіса(Aristotle Onassis) і єдина спадкоємиця-дочка Христини Онассіс(Christina Onassis).And shipping magnate Aristotle Onassis said,"Always carry a notebook.
В одному з інтерв'ю грецький магнат Аристотель Онассіс сказав:"Завжди беріть з собою блокнот.Buenos Aires Onassis.
Буенос Айресі Онасіс.And shipping magnate Aristotle Onassis said,"Always carry a notebook.
В одному інтерв'ю грецький судноплавний магнат Арістотель Онассіс сказав:«Завжди носіть записну книжку.Aristotle Onassis.
Арістотель Онасіс.Onassis Foundation.
Підтримки фонду Онассіса.In one year alone during the 1950s, Onassis bought 17 new tankers.
У середині 1950-х років Онассіс купив 17 нових танкерів за один рік.The Onassis Cultural Centre 's.
Культурного центру Онассіса.
