OPEN WINDOWS in Ukrainian translation

• відкриті вікна
• відкривати вікна
• відкрийте вікна
• відкриті кватирки
• відчинені вікна
• the open windows
• відкритими вікнами
• відкритих вікон
• відкритих вікнах
• open windows

Examples of using Open windows in English and their translations into Ukrainian

Close the door to the room and open Windows wide.
Щільно закрийте двері в кімнату й відкрийте всі вікна.

Lord Such a problem- it is necessary that all the open windows of ONE application be displayed on the screen with ACTIVE headers.
Господа! Така проблема- треба б все відкриті вікна ОДНОГО додатки виводилися на екран з АКТИВНИМИ заголовками.

It was forbidden to leave the hotel, open windows or communicate to my relatives',- Savchenko mentioned.
Мені заборонялося виходити з готелю, відкривати вікна, зв'язуватися з рідними",- зазначила Савченко.

Open windows, staircases, and tall furniture can all pose falling risks for young children.
Відкриті вікна, сходові прольоти й високі меблі- усе це може становити небезпеку для маленьких дітей.

Open windows and doors, that there was a draft,
Відкрийте вікна і двері, щоб виник протяг,

the cat can enter various rooms through the open windows.
кіт може потрапляти у різні кімнати через відкриті вікна.

This means that anybody can connect to it, open windows on it or intercept your input.
будь- хто може до нього приєднатися, відкривати вікна або перехопити ваш ввід.@ action.

closed the car door, so open windows degrade aerodynamics
люк автомобіля закритими, такі відкриті вікна погіршують аеродинаміку

In poorly ventilated room to work hard, and open windows do not replace the exhaust unit.
У погано вентильованому приміщенні важко працювати, а відкриті кватирки не замінять витяжної апарат.

If one machine warmer, than other, open windows is not recommended for heat removal.
Якщо в одній машині тепліше, ніж в інших, відкривати вікна для відводу тепла не рекомендується.

Only one song written for the film-"Keep Passing the Open Windows"- made it onto The Works.
Тільки одна пісня, написана для фільму-«Keep Passing the Open Windows»- потрапила до«The Works».

warm when the heat saving open Windows, creating a draft.
коли від спеки рятують відкриті вікна, що створюють протяг.

light, drafts and open windows are very dangerous for them.
світло, дуже небезпечні для них протяги і відкриті кватирки.

Sometimes, the cause of pesticides indoors is getting through the open windows and doors from outside.
Іноді, причиною появи пестицидів усередині приміщень є потрапляння через відкриті вікна і двері зовні.

Ctrl+ Shift+ Tab- switch between running applications or open windows in the opposite direction;
Ctrl+ Shift+ Tab- переключиться між запущеними додатками або відкритими вікнами в зворотному напрямку;

The drivers greet each other with a friendly wave of the hand and a hello through the open windows.
Водії вітають один одного, привітливо махаючи рукою та кажучи«привіт» через відкриті вікна.

Because of this, it is necessary to avoid open windows and hide in secure places,
Через це потрібно уникати відкритих вікон і ховатися в надійних місцях,

you will be able to switch between open windows.
вправо, можна поблукати між відкритими вікнами.

Office Tab: How to display or hide all open windows on the taskbar?
Вкладка Office: як відобразити або приховати всі відкриті вікна на панелі завдань?

Our brave hero is scrambling along the high dwelling with windows, and in the open windows it is often possible to find valuable coins.
Дереться наш сміливий герой уздовж високого житла з віконцями, а в відкритих вікнах нерідко можна буде знайти цінні монетки.