PERSECUTOR in Ukrainian translation

• гонитель
• переслідувачем
• переслідувач
• переслідувача
• гонителя

Examples of using Persecutor in English and their translations into Ukrainian

Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy,
Мене, що був колись хулителем і гонителем і знущателсм, та помилувано мене;

We recall instances where persecution has been carried on with the thought that the persecutor was doing the will of God.
Ми пригадуємо випадки, де переслідування відбувалося з переконанням, що переслідувачі виконують Божу волю.

Paul, a devout Jew also known as Saul, entered the scene as a persecutor of the Church.
Павло, побожний єврей, відомий також як Савл, вийшов на сцену світової історії, як переслідник Церкви.

The apostle Paul himself had been a persecutor of Christians, approving of the death of Stephen(Acts 8:1)
Апостол Павло сам був переслідувачем християн, схвалював убивство Степана(Дії 8:1),

went down in history primarily as wild and fierce persecutor of Christians.
увійшов в історію перш за все як неприборканий і жорстокий гонитель християн.

turned him from a persecutor into a victim who then saw a transcendent glory that transformed victimhood into the highest human dignity and humility.
перетворив його з переслідувача в жертву,- а потім дав можливість побачити трансцендентну славу, яка трансформувала жертовність у вищу людську гідність і смиренність.

of the regent Ulpian, an evil enemy and persecutor of the Christians.
вся влада зосередилася в руках лютого ворога і гонителя християн Ульпіана.

all power was concentrated in the hands of the evil enemy and persecutor of christians Ulpian.
вся влада зосередилася в руках лютого ворога і гонителя християн Ульпіана.

including Saul the persecutor of Christians who became Paul the great missionary.
включаючи й Савла, гонителя християн, який потім став Павлом, великим проповідником.

step aside at the end of forty days to sue the persecutor of my pre Sudieyu and God.
відходжу після закінчення сорока днів судитися з гонителем моїм перед Судіею і Богом".

Deliver me from my persecutors; for they are too strong for me.
Спаси мене від гонителів моїх, сильніші бо від мене.

She was not afraid of persecutors' threats because Christ was her strength.
Вона не боялася погроз переслідувачів, бо Христос був її силою.

The persecutors then put Adrian in chains
Тоді мучителі закували Адріана в ланцюги

Deliver me from my persecutors, For they are stronger than me.
Врятуй мене від гонителів,+бо вони сильніші за мене.

Rescue me from my persecutors, for they are too strong for me.
Врятуй мене від гонителів,+бо вони сильніші за мене.

Deliver me from my persecutors, For they are stronger than me.
Спаси мене від гонителів моїх, сильніші бо від мене.

Fighting against"persecutors", they can perform socially dangerous actions.
Борючись проти«переслідувачів», вони можуть здійснювати соціально небезпечні дії.

Joking with his persecutors.
А він немовби глузував зі своїх переслідувачів.

Pray for the persecuted and the persecutors.
Молитви за мучеників та переслідувачів.

Prayer for rescue from persecutors.
Молитва про порятунок від гонителів.