PREDICTING in Ukrainian translation

• прогнозування
• прогнозувати
• передбачення
• передбачати
• передбачити
• пророкуючи
• прогнозу
• передбачування
• пророкування
• прогнозі
• передрікаючи

Examples of using Predicting in English and their translations into Ukrainian

It helps in predicting future events.
І це допомагає спрогнозувати майбутні події.

Scientists have found a way of predicting his own death.
Учені винайшли спосіб спрогнозувати власну смерть.

Predicting life expectancy of people currently alive,
Прогнозувати тривалість життя людей в даний час живий,

Predicting the future is notoriously difficult,
Передбачення майбутнього, як відомо, важко,

We're predicting a very strong applications market through 2010,” says David Wilson, the chief executive of GMAC.
Ми можемо прогнозувати дуже потужне зростання попиту на МВА до 2010-го року,- стверджує Девід Вілсон(David Wilson), генеральний директор GMAC.

Predicting the future brings significant risk,'' reads part of a presentation released to The Canadian Press under the Access to Information Act.
Передбачати майбутнє- це великий ризик»,- йдеться в частині презентації, опублікованій в«Канадської пресі» відповідно до Закону про доступ до інформації.

Rather than predicting the future, nowcasting attempts to use ideas from forecasting to measure the current state of the world;
Замість того, щоб прогнозувати майбутнє, зараз спроби використовувати ідеї з прогнозування для вимірювання поточного стану світу;

The difficulties of predicting the weather beyond a few days are widely known,
Труднощі передбачення погоди за кілька днів широко відомі,

Because there's no way of really predicting right now which patients will get cancer, we use the next best population:
Оскільки насправді немає способу передбачити зараз, які пацієнти матимуть рак, ми використовуємо наступну групу клітин: рак у ремісії,

Various periodicals and films are fond of predicting what the houses of the future will be like,
Ми любимо передбачати у розмаїтих журналах та фільмах якими будуть будинки майбутнього,

Use of these independent determinants in a logistic regression model allows predicting unfavorable as to cardiovascular risk reduction in PPA< 130% with accuracy of 72.8%.
Використання цих незалежних детермінант у моделі логістичної регресії дає змогу прогнозувати несприятливе щодо серцево-судинного ризику зниження РРА менше 130% із точністю 72, 8%.

You will also gain practical skills in understanding financial statements, predicting the risks associated with potential borrowers
Ви також отримаєте практичні навички для розуміння фінансової звітності, передбачення ризиків, пов'язаних із потенційним позичальником,

He considered the use of free solar energy, predicting that solar panels would replace the traditional power plants.
Він розглядав можливість використання безкоштовної сонячної енергії, пророкуючи, що сонячні батареї незабаром замінять існуючі електростанції.

Umansky is convinced that predicting the exchange rate at the end of 2013 in the Ukrainian reality is very difficult task.
Уманський переконаний, що передбачити курс гривні на кінець 2013 року в умовах українських реалій дуже складно.

If not predicting an essential upgrade of the research methodology,
І якщо не прогнозувати якісного стрибка в удосконалюванні методології досліджень,

with the possibility of predicting how pharmaceuticals would affect individuals based on their genetic makeup.
з можливістю передбачати, як фармацевтичні препарати будуть впливати на людей, грунтуючись на їх генетики.

Knowing our destiny by studying stars and predicting the future does not contradict our agency, we are free to manage our future.
Знаючи нашу долю, вивчаючи зірки і передбачення майбутнього не суперечить нашим агентством, ми вільні керувати нашим майбутнім.

The diagnostics of endometriosis is important for predicting the possibility of pregnancy(endometriosis may be the cause of infertility).
Діагностика ендометріозу має значення для прогнозу можливості вагітності(ендометріоз може бути причиною безпліддя).

And there's no way of predicting all the political consequences of this event,
І немає жодного способу передбачити усі політичні наслідки цієї події,

Ecologist William Vogt first did it in 1940-ies, predicting that the excessive use of agricultural lands will lead to soil depletion,
Еколог Вільям Фогт першим зробив це в 1940-х роках, пророкуючи, що надмірне використання сільськогосподарських земель призведе до виснаження ґрунту,