PRELIMINARILY in Ukrainian translation

• попередньо
• попередні

Examples of using Preliminarily in English and their translations into Ukrainian

volume reduction by 1/3, then, dilution of the obtained nanosol with a physiological solution NaCl is carried out in 2 steps with equal portions of the physiological solution, preliminarily heated to 40-50 in a ratio of volumes of the initial nanosol: physiological solution 1:7 with 15-minute interval.
потім проводять розведення отриманого нанозоля фізіологічним розчином NaCl у 2 етапи рівними порціями фізіологічного розчину, попередньо нагрітого до 40-50 в співвідношенні обсягів вихідний нанозоль: фізіологічний розчин 1:7 з інтервалом 15 хвилин.

Wood sticks are preliminarily sanded the surface and edges.
Палички з дерева попередньо проходять шліфування поверхні та країв.

The sum will preliminarily be more than $10 million.
Там сума буде попередньо понад 10 млн доларів.

The sum will preliminarily be more than $10 million.
Там сума буде попередньо більше 10 мільйонів доларів.

Preliminarily do not crush the pill, drink it with water.
Попередньо НЕ роздрібнюють пігулку, запивайте її водою.

Preliminarily, the tubers are kneaded, turning the mixture into puree.
Попередньо бульби розминають, перетворюючи суміш в пюре.

Preliminarily, we plan to localize production there," he said.
Попередньо ми плануємо локалізувати виробництво саме тут”,- сказав він.

The new hotel will be preliminarily designed for 310 luxurious rooms.
Новий готель попередньо буде розрахований на 310 розкішних номерів.

Not all plants can be used with existing diseases, preliminarily study contraindications.
Не всі рослини можуть бути використані при наявних захворюваннях, попередньо вивчіть протипоказання.

Registers preliminarily the decision on registration
Попередньо реєструє рішення про реєстрацію

The Russian tennis star was preliminarily suspended from competitions from March 12.
Річна тенісистка попередньо відсторонена від турнірів з 12 березня.

Dry apple puree is preliminarily ground, soaked in cold water for 2-3 hour.
Сухе яблучне пюре попередньо подрібнюють, замочують у холодній«воді протягом 2-3 годину.

Remember that the use of any medication must be preliminarily negotiated with a specialist.
Пам'ятайте про те, що застосування будь-якого медикаменту повинно попередньо обговорюватися з фахівцем.

Since the ink is not applied to the laminated surface, preliminarily remove PVC film.
Оскільки фарба не наноситься на ламіновану поверхню, попередньо слід видалити ПВХ-плівку.

Native apps are formulated in the code preliminarily used for the device
Нативні додатки записуються в код, попередньо використаний для пристрою

Native applications are composed in the code to preliminarily utilize for the gadget
Нативні додатки записуються в код, попередньо використаний для пристрою

Fruits for decoration use any, preliminarily sprinkled with lemon juice,
Фрукти для прикраси використовують будь-які, попередньо окропивши лимонним соком,

To the problem of the propagation of Rayleigh surface waves in preliminarily stressed bodies with curvilinear boundaries.
До задачі розповсюдження поверхневих хвиль Релея в попередньо напружених тілах з криволінійними границями.

I can preliminarily say that almost 56% of Ukrainians believe in the reform and expect the result.
Попередньо можу сказати, що практично вже понад 56% українців вірять в реформу і очікують на результат.

For this purpose a special form certificate is needed(preliminarily certified by municipal/regional department of healthcare).
Для цього потрібна довідка певної форми(попередньо завірена в міському/обласному управлінні охорони здоров'я).