Examples of using Pulses in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Under the influence of the excitation pulses coming to the neuron,
sunflower, pulses and corn seeds for both HarvEast needs and customers.
saturable absorbers generate high power laser pulses without the use of electro-optic Q-switches,
насипні поглиначі генерують To excite the primary winding will be single pulses successively in turn from I-th to the VIII-th(see diagram).
Порушувати первинні обмотки будемо одиночними імпульсами послідовно по черзі: від I-ої до VIII-й(див. схему).It is based on the use of an inexpensive IC of the power converter in the frequency of pulses KR1095PP1 and 8-bit microcontroller MC68HC05KJ1(Fig. 3).
Воно базується на використанні недорогий ІС перетворювача потужності в частоту імпульсів КР1095ПП1 і 8-розрядного мікроконтролера MC68HC05KJ1 рис.a range of organic cereals, pulses and oil seeds.
широкий асортимент зернових, бобових та олійних культур.When dreams caused by pulses of internal organs,
При сновидіннях, викликаних імпульсами з внутрішніх органів,We are pleased to offer for export cereals, pulses, oilseeds and derived products from the Eastern Europe.
Ми раді запропонувати на експорт зернові, бобові, олійні культури та продукти їх переробки з країн Східної Європи.the Russian military would begin to receive anti-drone firearms that emit electromagnetic pulses.
почнуть серійно отримувати протидронові рушниці, що виступимуть випромінювачами електромагнітного імпульсу.Another GHRP commonly stacked with Mod GRF is GHRP-6, an injectable peptide that also amplifies the body's growth hormone pulses.
Інший GHRP, зазвичай складені з Mod ГРФ є GHRP-6, Ін'єкційні пептиду, які також підсилює імпульсів гормону росту тіла.And now imagine that it spontaneously emits two identical pulses of light in opposite directions.
Тепер уявіть, що той одночасно випускає два ідентичних імпульсу світла в протилежних напрямках.where the parameter on the inductance generated output pulses from X1 or X2.
де параметр на індуктивності створюється вихідними імпульсами від X1 або X2.equipment caused by lightning overvoltages and electromagnetic pulses caused by lightning strikes is increasing.
мікроелектронного обладнання пошкодження систем та обладнання, спричинені перенапруженнями блискавки та електромагнітними імпульсами, спричинені ударами блискавки.and during the intervals between pulses, the fabric elastically resists this effect.
під час інтервалів між імпульсами тканину еластично чинить опір цьому впливу.causing‘hiccups' that we call thermal pulses,” says Joyce.
яку ми називаємо термальними імпульсами»,- пояснила Джойс.controlling the movement with tiny, microwave pulses.
керуючи рухом з крихітними мікрохвильовими імпульсами.the lower two- interval between the pulses.
два нижніх- проміжок між цими імпульсами.engineers will study ways to control vehicles acoustically- with sound pulses instead of radio waves.
інженери вивчатимуть способи контролю транспортних засобів акустично- зі звуковими імпульсами замість радіохвиль.quasi saw-tooth pulses.
квазі пилкоподібними імпульсами.For example, for the Falcon 9 SpaceX use the return loop of the trajectory engine forward with several braking pulses.
Наприклад, для Falcon 9 SpaceX використовують повернення з петлевою траєкторії двигуном вперед з кількома гальмівними імпульсами.
