RASPUTIN in Ukrainian translation

• распутін
• распутіна

Examples of using Rasputin in English and their translations into Ukrainian

An interesting fact is that in his youth Rasputin visited many holy places,
Цікавий факт, що в молодості Распутін побував у багатьох святих місцях,

It is curious that as soon as Rasputin took the boy in his arms, he immediately became better.
Цікаво, що як тільки Распутін брав хлопчика на руки, тому відразу ставало краще.

By that logic, Rasputin drank like a fish,
За цією логікою, Распутін був п'яницею,

After his pilgrimage, Grigory Rasputin arrived in Petersburg,
Після свого паломництва Григорій Распутін приїхав у Петербург,

When Alexei suffered a severe medical crisis in 1912, Rasputin advised his parents to reject treatment from doctors.
Коли Олексій страждав від тяжкої медичної кризи в 1912 році, Распутін порадив його батькам відмовитися від допомоги лікарів.

Depardieu- Hollande- taxes- Putin- Rasputin- Depardievsky- Belgium- passport.
Депардьє- Олланд- податки- Путін- Распутін- Депардьевскій- Бельгія- паспорт.

in the same city where Grigory Rasputin himself was shot dead.
той же день і в тому ж місті, де був застрелений і сам Григорій Распутін.

Many husbands even arranged themselves to meet with Rasputin their spouses, hoping in this way to earn the favor of an influential person.
Багато чоловіків навіть самі влаштовували зустріч з Распутіним своїх дружин, сподіваючись таким чином заслужити милість впливової персони.

the imperial family's association with Rasputin continued until his murder on December 17, 1916.
стосунки імператорської родини з Распутіним продовжувалися аж до його убивства 17 грудня 1916 року.

Even modern historians are poorly informed about what is actually practiced"Himmler Rasputin".
Навіть сучасні історики мало обізнані про те, чим насправді займався"гиммлеровский Распутін".

claims Rasputin, was south of today's Madagascar. In 170.
заявляє Распутіна, була на південь від сьогоднішнього Мадагаскару. У 170. століття до н.

Rasputin argued that at the end of the first decade of the 21st century, power in the East,
Распутін стверджував, що в кінці першого десятиліття 21 століття влада на Сході,

while others believe that Rasputin was a real visionary
а інші впевнені, що Распутін був справжнім провидцем

According to Rasputin, they were long-lived,
За словами Распутіна вони довговічні, не матеріальні цінності,

for which he was nicknamed“Grishka the Third”(after Otrepiev and Rasputin).
за що його прозвали«Гришка Третій»(після Отрепьева і Распутіна).

short-lived impact on the Reichsfuhrer-SS was nicknamed"Rasputin Himmler"(Himmlers Rasputin), was born December 10, 1866 in the capital of the Danube monarchy.
недовгий вплив на рейхсфюрера СС отримав прізвисько"Распутін Гіммлера"(Himmlers Rasputin), народився 10 грудня 1866 року в столиці Дунайської монархії.

When the member of the cult group"Boney M" Bobby Farrell performed the song"Rasputin", he often appeared before the audience in the form of the hero of the song.
Коли учасник культової групи«Boney M» Боббі Фаррелл виконував композицію«Rasputin», він нерідко ставав перед глядачами в образі героя пісні.

The Sacrifice by MacMillan and Rasputin by Rautavaara are other representative works.
Інші репрезентативні роботи-«Написані на шкірі» Бенджаміна,«Жертва» Макміллана та« Распутін» Раутаваари.

Vasily Rasputin.
Василь Распутін.

Valentin Rasputin.
Валентин Распутін.