RAYS OF LIGHT in Ukrainian translation

• промені світла

Examples of using Rays of light in English and their translations into Ukrainian

as warmth goes from the sun together with rays of light, proceeds the Holy Spirit.
від Сонця- світло; і, як від Сонця разом зі світлим промінням іде й тепло, виходить Дух Святий.

passing through itself the rays of light thus creating a unique environment for habitat: underground world with unique plants,
які пропускають крізь себе промені світла, що створює унікальні умови для проживання підземного світу з унікальними рослинами,

1977 was"Petrozavodsk Miracle"(at the end of the night people in the northwestern region of the USSR for a few minutes watching the development of large-scale phenomena of light,"a star with rays of light","jellyfish","sky spotlights,"
20 вересня 1977 відбулося«петрозаводське чудо»(на кінець ночі жителі північно-західного регіону СРСР протягом декількох хвилин спостерігали розвиток великомасштабних світлових явищ:«зірку з променями світла»,«медузу»,«небесні прожектори»

Ray of Light.
Луч Світла.

Ray Of Light flew down to Earth from a planet where it was always hot.
Промінчик прилетів на Землю з планети, де завжди жарко.

The first broadcast was made composition Madonna«Ray of Light».
Першою в ефірі прозвучала композиція Мадонни«Ray of Light».

Changing the light wavelengths also changes the direction of the ray of light.
Зміна довжини хвилі світла також змінює напрямок променя світла.

By night he secretly left the monastery and saw before himself a ray of light.
Вночі він таємно вийшов з обителі і побачив перед собою світлий промінь.

The hearts of those who are members of the church must be open to receive every ray of light that God shall choose to impart.
Серця членів Церкви мають бути відкриті для кожного променя світла, який Богові угодно їм послати.

Madonna's Ray of Light foundation, which promotes social justice
Фонд Мадонни"Ray of Light", який виступає на захист соціальної рівності

To be a ray of light for others, to irradiate light,
Бути світлим променем для інших, самому випромінювати світло- ось найвище щастя для людини,

The singer's Ray of Light foundation, which promotes social justice
Фонд Мадонни"Ray of Light", який виступає на захист соціальної рівності

they see only what, that is a ray of light of their lanterns.
вони бачать лише те, що знаходиться в промені світла їх ліхтарів.

In this place he soon discovered that wondered what it was like to run alongside a ray of light.
У цьому місці незабаром він виявив, що цікавиться тим, як бігти поруч з променем світла.

It spawned five singles:"Frozen","Ray of Light","Drowned World/Substitute for Love","The Power of Good-Bye" and"Nothing Really Matters".
Найбільш успішними стали такі композиції з платівки, як«Ray of light»,«The Power Of Good-Bye»,«Drowned World/ Substitute for Love» та«Nothing Really Matters».

The kinetic energy of a black hole is passed to the ray of light in blue offset,
Кінетична енергія чорної діри передається променю світла у вигляді синього зміщення,

When I perceive a ray of light connecting the cross of light within me with Jesus on the cross,
Коли усвідомлюю промінь, що з'єднує світляний хрест в моєму нутрі з Ісусом на хресті,

diameter of the Sun, does not give any ray of light to reach us because of their gravity;
діаметрів в 250 разів більше діаметра Сонця, не дає ні одному світловому променю досягти нас з-за свого тяжіння;

From May 27 to 31, Omelnyk will hold a contest of children's drawings on the theme:“With a ray of light into the future”, a fairy tale show in a puppet theater, light into the future" and the team game"My idea of energy saving".">
З 27 по 31 травня Омельник проведе в рамках Дня енергії конкурс дитячих малюнків на тему:«З промінцем світла в майбутнє», показ казки в ляльковому театрі,

to dissipate the heat rays of light.
розсіюють теплі промені світла.