Examples of using
Real-time data
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
making it possible to capture real-time data, which will also help to create more accurate BIM models.
використовуватися в будівельних проектах, дозволяючи збирати дані в режимі реального часу, які допоможуть у створенні більш точних моделей BIM.
An important success factor here is real-time data processing and comprehensive protection of all data from the connected factory.
Важливим фактором успіху тут є обробка даних в режимі реального часу і комплексний захист всіх даних від підключеної фабрики.
allowing capturing real-time data which will help in producing more reliable BIM models.
дозволяючи збирати дані в режимі реального часу, які допоможуть у створенні більш точних моделей BIM.
In real-time data from automated hydrological stations are fed to the site,
В режимі реального часу данні з автоматизованих гідрологічних постів поступають на сайт за допомогою ПЗ,
enabling capturing real-time data which will help in creating more accurate BIM models.
дозволяючи збирати дані в режимі реального часу, які допоможуть у створенні більш точних моделей BIM.
The equipment, which is currently being delivered to SBGS, will facilitate real-time data exchange between the State Border Guard Service units, as well as data storage.
Обладнання, яке зараз продовжує надходити до ДПСУ, сприятиме підвищенню ефективності обміну даними в режимі реального часу між підрозділами Державної прикордонної служби, а також забезпечуватиме зберігання даних..
With the introduction of comprehensive, real-time data collection and analysis, production systems can become dramatically more responsive,” say consultants McKinsey.
Завдяки впровадженню всебічного збору та аналізу даних у реальному часі, виробничі системи можуть стати значно більш чуйними”, стверджують консультанти компанії McKinsey.
It assumes a real-time data collection leading to the issue of handling and analyzing huge data and cybersecurity.
Він передбачає збирання даних в режимі реального часу, що веде до вирішення проблеми аналізу величезних даних та кібербезпеки.
This way, you have fast and easy access to customer insights and real-time data across two sales channels without having to run reports on multiple systems.
Таким чином, ви маєте швидкий і простий доступ до даних у режимі реального часу та розуміння клієнтів через два канали продажів, без необхідності виконувати звіти про декілька систем.
Real-time data from the construction and design process can be simultaneously viewed by different people at different locations.
Дані в режимі реального часу з процесу будівництва і проектування можуть одночасно бути видимим різними людьми в різних місцях.
The car's infotainment system can calculate the fastest route based on real-time data and will suggest using the longboard if that seems faster.
Інформаційно-розважальна система автомобіля може розрахувати найшвидший маршрут на основі даних реального часу, та запропонує вам використати скейт, якщо вважатиме, що так буде швидше.
retail from China and provide real-time data at every stage of the supply chain path.
в роздріб з Китаю і надавати дані в режимі реального часу на кожному етапі шляху ланцюжка поставок.
Essentially, Datally is an application capable of analyzing real-time data usage on mobile, helping….
По суті, Datally- це програма, здатна аналізувати використання даних у режимі реального часу на мобільних пристроях, допомагаючи….
The New Daily's connectivity puts the vehicle in direct contact with IVECO's Control Room, providing real-time data.
Комунікаційні можливості нового Daily забезпечують безпосередній зв'язок автомобіля з диспетчерською службою Control Room компанії IVECO та надання даних у режимі реального часу.
DJI's new SDK for Windows empowers developers to build native Windows applications that can remotely control DJI drones including autonomous flight and real-time data streaming.
Новий SDK для Windows від DJI дозволяє розробникам створювати адаптовані для Windows додатки для віддаленого управління дронамі DJI, включаючи функції автономного польоту і передачі даних в режимі реального часу.
all communication is electronic, allowing for highly accurate, real-time data transfer.
давало змогу з високою точністю передавати дані в режимі реального часу.
other third parties received real-time data such as, for example, the volume of transactions.
захваті надавати конкурентам та іншим стороннім особам дані у реальному часі, інформацію, таку як обсяг транзакцій.
an automatic kill switch, and real-time data display.
автоматичне аварійне вимкнення та відображення даних у режимі реального часу.
we sprinkled pigments to represent real-time data for radioactivity, and we sprayed water to simulate the rainfall.
нанесли фарбу, щоб показати оперативні дані по радіації, і обприскали її водою, імітуючи дощ.
the idea of a smart city is that through real-time data gathering, all the resources of a city can be used more efficiently.
ідея розумного міста полягає в тому, щоб завдяки збору інформації в режимі реального часу усі ресурси міста можна було використовувати більш продуктивно.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文