Examples of using Recently appeared in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But today, a smartphone known only by the model number SM-J737P, who recently appeared in the database benchmark Geekbench.
Але на сьогоднішній день смарфтон відомий лише під номером моделіSM-J737P, який нещодавно проявився в базі даних бенчмарка Geekbench.players, which only recently appeared on the European Team Championships in his division.
гравці жіночої команди, яка лише недавно виступала на командному чемпіонаті Європи в своєму дивізіоні.including one that recently appeared in the Ukrainian film market“I, Tonya”.
в тому числі нещодавно вийшов в український прокат I, Tonya/«Я, Тоня».because this is a completely new material, which recently appeared on the construction market.
це абсолютно новий матеріал, який зовсім недавно з'явився на будівельному ринку.The fact that recently appeared recipe'green line',
Річ у тому, що недавно з'явилася рецептура"Green line",
Test the new broadcast channel version recently appeared on the satellite Belintersat 1(51,5 degrees East longitude)
Тестова трансляція нової версії каналу недавно з'явилася на супутнику Belintersat 1(51, 5 градусів східної довготи)The following letter, from a correspondent of the Pittsburgh Dispatch, which recently appeared in that journal, is confirmatory of present progress in Palestine
Наступний лист від кореспондента“PittsburgDispatch”, що недавно з'явився в цьому журналі, є підтвердженням нинішнього прогресу в ПалестиніA prominent representative of such prelyubopytny broadcasters became the new channel CineFilm, who recently appeared on the Hot Bird satellite constellation in standard razvreshenii(SD)
Яскравим представником таких дуже цікава мовників став новий телеканал CineFilm, який недавно з'явився на супутниковій угрупованню Hot Bird в стандартному разврешеніі(SD) і в стандарті високоїThe medium-sized golden bird, which recently appeared on the farmsteads of poultry farmers, quickly won the hearts of quail lovers
Нещодавно з'явилася на подвір'ях птахівників невелика золотиста пташка швидко завоювала серця любителів перепелівResearch, the results of which recently appeared in the Journal of the American Medical Association,
Дослідження, результати якого з'явилися нещодавно в«Журналі американської медичної асоціації»,Due to the fact that recently appeared and continues to appear in many new areas of application of water,
З огляду на те, що останнім часом з'явилося і продовжує з'являтися безліч нових областей застосування води,sponsored by individual politicians, entrepreneurs and researchers, have recently appeared.
Луганщини останнім часом зявилися кілька громадських планів урегулювання ситуації на сході, авторами яких є окремі політики, підприємці, дослідники.it remains an expression that only recently appeared in ecclesial and pastoral reflection,
в діяльності Церкви і пастирства воно з'явилося недавно, і його значення не завжди зрозумілеSome Druzyaev, a former military prosecutor who recently appeared at the institute, together with graduate student Shireiko,
Хтось Друзяев, колишній військовий прокурор, який нещодавно з'явився в інституті, разом з аспірантом Шірейко натякнули,A psychoactive drug recently appearing in stronger forms such as“skunk”.
Психотропних речовин останнім часом з'являються в більш сильні форми, такі як"скунс".An example of this dialogue is the concept of“sovereignism”, relatively recently appearing in the European political terminology.
Прикладом такого діалогу є поняття«суверенізму», яке нещодавно з'явилося у європейській політичній термінології.Recently appeared tactile sidewalk tile.
He recently appeared on C-SPAN.
I recently appeared on The American Dream Show.
Нещодавно відбувся передпрезентаційний показ фільму“Американська мрія”.
