REPORTING THAT in Ukrainian translation

• повідомляє що
• повідомили що
• звітності які
• повідомляють що
• повідомлень про те що

Examples of using Reporting that in English and their translations into Ukrainian

An article published in The Philadelphia Evening Ledger on 29 July 1922 contradicts this, reporting that the previous year the City of New York had called upon the Hess Estate to pay the accumulated property taxes on the remaining portion of the lot.
У статті Philadelphia Evening Ledger від 29 липня 1922 року повідомляється, що влада Нью-Йорка закликала компанію Hess Estate сплатити податкову заборгованість за ділянку, яка лишилася в їхній власності.

Steve Young, a Milam County Judge, issued a statement reporting that all Bitmain employees
Деталі Суддя округу Мілем Стів Янг опублікував заяву, в якій повідомив, що всіх працівники Bitmain звільнили,

Steve Young, a Milam County Judge, published a statement reporting that all Bitmain employees apart from two engineers
Деталі Суддя округу Мілем Стів Янг опублікував заяву, в якій повідомив, що всіх працівники Bitmain звільнили,

which writes the edition, reporting that it allows any software,
про яку пише видання The Register, повідомляють, що вона дозволяє будь-якому програмному забезпеченню,

Another study had similar findings, reporting that drinking 20 ounces(591 ml) of orange juice daily for 90 days increased total antioxidant status in 24 adults with high cholesterol and triglycerides(9).
В іншому дослідженні були аналогічні результати, згідно з якими щоденне вживання 590 мл апельсинового соку протягом 90 днів підвищувало загальний антиоксидантний статус у 24 дорослих людей з високим рівнем холестерину і тригліцеридів(9).

with a majority in all cities polled reporting that they would vote if local elections were held the following Sunday.
демократичної участі в Україні, оскільки більшість опитаних у всіх містах заявляють, що вони будуть голосувати, якщо місцеві вибори відбудуться наступної неділі.

instead of procedural violations during reporting that were in the primary focus of tax control before.
не процедурні порушення під час звітності, як це було на етапі становлення цього механізму контролю.

with a majority in all cities polled reporting that they would vote if local elections were held the following Sunday.
більшість респондентів з усіх обстежених міст заявили, що пішли б голосувати, якби вибори відбулися наступної неділі.

full of errors in their reporting that coverage of the Cuban crisis
повними помилок у своїх повідомленнях, що освітлення кубинської кризи

At this time, the intelligence community does not have intelligence reporting that indicates any compromise of our nation's election infrastructure that would have prevented voting,
В даний час у розвідувального співтовариства немає розвідувальних звітів, які б вказували на будь-який злам виборчої інфраструктури нашої країни, який міг би перешкодити голосуванню,

full of errors in their reporting that coverage of the Cuban crisis
повними помилок у своїх повідомленнях, що освітлення кубинської кризи

This was followed up in September with dark mutterings in the Russia media forecasting‘west-inspired provocations' on the Azov Sea shore, and reporting that the US has been‘planning for clashes between Ukrainian
Це продовжилося у вересні темним бурмотінням в російських ЗМІ, що прогнозували"інспіровані Заходом провокації" у Азовському морі, і повідомили, що США"планують зіткнення між українськими

It begins with Hess reporting that his wife had noticed his pupils widening as he watched beautiful nature pictures,
Статтю Гесс розпочинає з розповіді про те, як його дружина помітила, що його зіниці збільшуються, коли він роздивляється зображення чарівливих краєвидів,

with the El Paso police chief reporting that no officers fired their weapons on the scene.[22][4] It was later reported that after the shooting he
при цьому начальник поліціїЕль-Пасо повідомив, що жоден офіцер не вистрілив зі зброї на місці події.[3][4]

In May 2018, Matthew and Ryan Firpo were hired to pen the screenplay of the film with The Hollywood Reporter reporting that"one aspect to the story involves the love story between Ikaris,
У травні 2018 року Метью і Райан Фірпо були найняті для того, щоб написати сценарій фільму, з The Hollywood Reporter, який повідомляє, що«один аспект історії включає в себе історію кохання між Ікарісом,

She reported that she returned the chain to the Azerbaijani PACE delegation.
Вона заявила, що повернула його азербайджанській делегації в ПАРЄ.

They likewise report that they really feel more energised.
Вони також заявляють, що вони відчувають себе набагато більш енергійними.

Discovery News reports that the concept started several years ago.
Прес-служба"Укргазвидобування" повідомила, що ця історія розпочалася кілька років тому.

They also report that they feel a lot more energised.
Вони також заявляють, що вони дійсно відчувають набагато більше зосередитись.

Local police report that the railroad crossing was well illuminated.
Місцева поліція повідомляє, що залізничний переїзд був добре освітлений.