Examples of using Role which in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ensures defend against enemy attacks with these soldiers role which will have to buy new upgrades,
Забезпечує захист від ворожих атак з цими солдатами ролі, яку доведеться купувати нові оновлення,who would like to take on a role which is central to any business
хто хотів би взяти на себе роль, яка є центральною для будь-якого бізнесуan appropriate balance has been sought between the creation and development of internal quality cultures, and the role which external quality assurance procedures may play.
рекомендації спрямовані на знаходження необхідного балансу між розвитком внутрішньої культури дотримання якості і тією роллю, яку можуть відігравати процедури зовнішнього забезпечення якості.noting that it ignores the role which personal commitments play in the practice of science.
вказавши на недооцінку позитивізмом тієї ролі, яку в науковій практиці грають помилкові особисті погляди.Note that Vikander's career abruptly went up the hill after the triumph of the film“Girl from Denmark”, a role which the actress received the“Oscar”.
Нагадаємо, що кар'єра Алісії Вікандер різко пішла virtual meetings with the teaching professors to discuss real-world issues arising in their professional role which relate to the theory on the course.
віртуальними зустрічами з викладачами-викладачами, щоб обговорити реальні проблеми, to contain the same goods and the same quantity of each and if the role which this assortment of goods plays in the family's life were not to change.
ця кошик включала в себе однакові товари в однакових кількостях і якби роль, яку відіграє цей асортимент товарів у житті родини, не змінювався.to contain the same goods and the same quantity of each and if the role which this assortment of goods plays in the family's life were not to change.
цей кошик включав однакові товари в однакових кількостях і якби роль, яку грає цей асортимент товарів в житті сім'ї, не змінювався.to contain the same goods and the same quantity of each and if the role which this assortment of goods plays in the family's life were not to change.
цей кошик включав однакові товари в однакових кількостях і якби роль, яку грає цей асортимент товарів в житті сім'ї, не змінювався.The model posits three habitual psychological roles which people often take in a situation.
Модель описує три звичні психологічні ролі, які люди часто займають в різних ситуаціях.Turkis, however, had played the most active role, which the"Eurasians" assessed as useful.
Але тюрки відіграли в історії Євразії найбільш активну роль, яку"євразійці" оцінюють як корисну.The debut role, which began the cinematic biography of Emma Roberts,
Дебютна роль, з якої почалася кінематографічна біографія Емми Робертс,However, language has another very important role, which goes beyond the organization of perception and communication.
Однак мова має і ще одну дуже суттєву роль, що виходить за межі організації сприйняття та забезпечення комунікацій.At the age of 10, the girl got the role, which made her well-known all over the world.
У 10 років дівчинка отримала роль, завдяки якій про неї заговорив увесь світ.It is noteworthy that the debut role, which began the star filmography of Goldberg, was dramatic.
Примітно, що дебютна роль, якої почалася зіркова фільмографія Голдберг, виявилася глибоко драматичної.needed for the role, which has been undertaken so hot and so carelessly.
потрібних для ролі, за яку взявся так гаряче і так необережно.should play a role, which is not quite ready,"- said Lady Bird.
раптом опинилася на сцені і повинна грати роль, до якої не зовсім готова»,- сказала леді Берд.remains in widespread use in roles which require high power,
залишається широко використовується в ролях, які вимагають високої потужності,worked in various roles, which helped me to understand a player,
побувала в різних ролях, що допомогло мені краще зрозуміти гравців,The magnetron remains in widespread use in roles which require high power,
Магнетрон, має більш високу ефективність, залишається широко використовується в ролях, які вимагають високої потужності,
