SET THAT in Ukrainian translation

• набір який
• встановлено що

Examples of using Set that in English and their translations into Ukrainian

as the investigation of the authoritative American edition The New York Times set that North Korean rocket engines could be manufactured in Ukraine at the Southern Machine-Building Plant.
тижня ця проблема гостро зазвучала і в Україні, адже розслідування авторитетного американського видання The New York Times встановило, що двигуни північнокорейських ракет могли бути виготовлені в Україні на заводі"Південмаш".

To make calls from numbers in Ukraine you need to get a national number, set that number as CallerID in"SIP Connection" or"PBX extension numbers".
Для здійснення дзвінка з номера України вам потрібно придбати національний номер, встановити цей номер в CallerID в розділі«Підключення за SIP» або«Внутрішні номери АТС».

Here you can set that windows will be only snapped if you try to overlap them, i. e. they will not be snapped if the windows comes only near another window or border.
Тут ви можете встановити, щоб вікна приклеювались тільки при перекриванні, а не при наближенні одне до одного або до межі екрана.

Best of all- to buy a ready-made set that properly chosen combination of the size of the canvas to the size of the beads,
Найкраще- купити вже готовий набір, в якому правильно підібране поєднання розміру канви з розміром бісеру,

To start let's define the class variable insert_after in the ImageInline, and set that we want to see that inline after the field"title" and put ImageInline to the appropriate list.
Для початку додамо змінну класу(class variable) insert_after до ImageInline, і вкажемо, що цей inline ми хочемо бачити після поля title, сам ImageInline помістимо у відповідний список.

To make calls from numbers in Kazakhstan you need to get a number, Set that number as CallerID in"SIP Connection" or"Extension numbers PBX".
Для здійснення дзвінка з номера Казахстану вам потрібно придбати номер, встановити цей номер в CallerID в розділі«Підключення за SIP» або«внутрішні лінії АТС».

there is no other set that d-separates this path
то не існує іншої множини, яка би о-розділювала цей шлях,

Please note that on some pages of our websites you may notice that cookies have been set that are not related to The Moomin Shop or our authorised service providers.
Будь ласка, зверніть увагу, що на деяких сторінках нашого сайту ви можете помітити, що печиво було встановлено, що це не пов'язано з магазину Мумі-троль або нашими уповноваженими постачальниками послуг.

Please note that on some pages of our websites you may notice that cookies have been set that are not related to The Gentlemens' Watch Company or our authorised service providers.
Будь ласка, зверніть увагу, що на деяких сторінках нашого сайту ви можете помітити, що печиво було встановлено, що це не пов'язано з магазину Мумі-троль або нашими уповноваженими постачальниками послуг.

while performing at the 1991 Lollapalooza tour performed a set that was half rap songs
в 1991 році під час виступу на фестивалі Lollapalooza виконує сет, що складався наполовину з реп-пісень,

More importantly as a player at any of them you will be able to fund your casino account in USD and also set that currency as the base currency for your casino account.
Що ще більш важливо, як гравець в будь-якому з них ви зможете поповнити свій рахунок в казино в доларах США, а також встановити цю валюту в якості базової валюти за свій рахунок в казино.

Please note that on some pages of our websites you may notice that cookies have been set that are not related to YSC Life or our authorised service providers.
Будь ласка, зверніть увагу, що на деяких сторінках нашого сайту ви можете помітити, що печиво було встановлено, що це не пов'язано з магазину Мумі-троль або нашими уповноваженими постачальниками послуг.

you might concatenate two smaller disks into a set that matches the size of another large disk,
можна об'єднати два менших диска в масив, який відповідає розміру іншого більшого диска,

you can use the export option to shrink images, and set that build to be used for certain screen sizes in the App Store or Google Play.
екранами(шириною менше 300 пікселів), ви можете скористатись експортом, щоб зменшити зображення, і встановити, які збірки використовуватимуться для певних розмірів екрана в App Store або Google Play.

so see what your option are going to be when it comes to getting a set that suits your tastes, the games that you play
можуть мати величезне значення, так що подивимося, що ваш вибір будуть, коли мова заходить про отримання набору, який відповідає вашим смакам,

more generally speaking, a complete break with the previous data set that made new reports based on the SHS incompatible with any data that had been previously published.
різке падіння загальної частки ринку VR і, загалом, повне розрив з попередніми даними встановив, що нові звіти засновані на SHS, несумісні з будь-якими раніше опублікованими даними.

Every season, we create tasting sets that represent our vision of modern Ukrainian gastronomy.
Щосезону створюємо дегустаційні сети, які репрезентують наше бачення сучасної української гастрономії.

We have developed three sets that become takens before,
Ми розробили три комплекти, які приймаються до, під час

Is there a setting that I have to do?
Чи є налаштування, що вам потрібно зробити?

The land code set, that cottage may be located only on the lands of settlements
Земельним кодексом встановлено, що дача може бути розташована лише на землях населених пунктів