SET THE TASK in Ukrainian translation

If someone set the task of creating a new world,

Якщо кому-небудь поставити завдання створення нового світу,

The leadership of the ministry set the task to fully switch to electronic document circulation in order to.

Керівництво міністерства поставило задачу повністю перейти на електронний документообіг, щоб домогтися.

You set the task- we carry- as,

Ви ставите завдання- ми їх виконуємо- максимально,

In other words, Plato set the task to build a geometric model of the world,

Іншими словами, Платон ставив завдання побудувати геометричну модель світу,

A key factor in the adoption of the decision was that Ukraine set the task of allowing purchase

Ключовим чинником для прийняття такого рішення стало те, що Україна ставила завдання дозволити купівлю

here ministers should form the demand and set the task for the new directorates.

тут міністри мають формувати запит та ставити завдання новим директоратам.

After grinding the scars, the specialists set the task-"Can we make hair grow in the area of post-traumatic alopecia?!"!

Після шліфування рубця спеціалісти поставили перед собою завдання:"А чи зможемо ми змусити рости волосся в зоні посттравматичної алопеції?!

This set the task for artists- to find new forms with the use of contemporary materials

Вона поставила перед художниками завдання- знайти нові форми, використовуючи сучасні матеріали

because the power structures set the task to realize their fullest extent.

тому владн структури ставлять перед собою завдання реалізувати їх максимально повно.

The president set the task to Minister of Infrastructure Vladyslav Kryklii by the end of this year to ensure the issuance of permits for the international goods shipments

Міністру інфраструктури Владиславу Криклію президент поставив завдання до кінця поточного року забезпечити видачу дозволів на міжнародні перевезення вантажів

Before us can set the task of hacking computers that are present at the level,

Перед нами можуть поставити задачу зламати комп'ютери, присутні на рівні,

Market conditions set the task of satisfying a diverse

Ринкові умови ставлять завдання задоволення різноманітного

Going out to talk with farmers, we set the task of giving them those technologies that invest quickly

Спілкуючись із фермерами, ми ставили завдання забезпечити їх тими технологіями, інвестиції у які швидко повернуться,

in Kharkiv talk began that Metalist has to set the task of getting in the Champions League,

в Харкові почалася розмова, що Металіст має поставити завдання дійти до Лігі Чемпіонів,

Obviously that Apple set the task to save Swift all the good that was in Objective-C,

Очевидно, що в Apple поставили завдання зберегти в Swift все хороше, що було в Objective-C,

which coordinates the national missile program, set the task"to develop not only ground-launched cruise missile systems

яка координує національну ракетну програму, поставила задачу«розробити комплекси крилатих ракет не тільки наземного, але і також морського

where the Germany government set the task of expanding the use of information technologies in production.

де уряд Німеччини поставив задачу розширити застосування інформаційних технологій у виробництві.

I set the task of"maintaining defense lines", not allowing the seizure of bases,

Я окреслив завдання» тримати жорстку оборону«і не допускати захоплення військових частин,

Catherine II set the task to dissolve the Ukrainian ethnic group among other ethnic groups,

Катерина II поставила завдання розчинити український етнос серед інших етносів, позбавити його національних ознак

That first step we did then taught ourselves and then set the task and instructed the country to call the National Art Museum of Ukraine- NAMU- the National Art Museum of Ukraine.

Та перший крок, що ми зробили тоді- привчили себе, а потім поставили задання і навчити країну називати Національний художній музей України- NAMU- National Art Museum of Ukraine.