Examples of using Some studies in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sugar is a wonderful sweet product that, according to some studies, overindulgence of which can cause diabetes, obesity, tooth decay,
Цукор- чудовий солодкий продукт, який, згідно з деякими дослідженнями, при зловживанні може стати причиною виникнення діабету,It appears strength losses occur after a 2-3 week period in some studies and a 4 week detraining period in another(Cormie, P, 2011).
Схоже, втрати міцності відбуваються після тижневого періоду 2-3 в деяких дослідженнях і 4 тиждень висадки період в інший(Cormie, P, 2011).Participants in some studies, which were not found any anti-cancer effectiveness of vitamin E for many years smoked
Учасники деяких досліджень, в яких не було виявлено будь-яких протиракової ефективності вітаміну Е, протягом багатьох років палилиAccording to some studies, its composition chudsnym way adjusted by an individual child,
Згідно з деякими дослідженнями, його склад чудсным чином«підлаштовується» індивідуально під малюка,In some studies, observation can be used as an auxiliary method,
У деяких дослідженнях спостереження може використовуватися як допоміжний метод,
According to some studies, the biggest mistake that couples usually make is avoidance, we often feel
Згідно з деякими дослідженнями, найбільшою помилкою, яку зазвичай роблять пари, є уникнення- ми часто відчуваємо,According to some studies, between 66 and 84 percent of women with anorexia nervosa don't get their periods, and between 6 and 11 percent have irregular cycles.
За даними деяких досліджень, від 66 до 84 відсотків жінок з нервовою анорексією не отримують їх періоди, і між 6 і 11 відсотків мають нерегулярні цикли.In some studies, it has been observed that neuroleptics improved tics in only 50 percent of the affected people who participated in the studies. .
У деяких дослідженнях було відзначено, що нейролептики покращена тики в тільки 50 відсотків постраждалих людей, які брали участь у According to some studies, turmeric can be helpful for stopping the pains caused by rheumatoid arthritis because it“cancels” the neurotransmitters to be sent to the brain.
Згідно з деякими дослідженнями, куркума може бути корисна для припинення болі, викликані ревматоїдним артритом, тому що він«скасовує» нейромедіаторів для відправки в мозок.therefore spurious results for some studies(eg, low serum glucose).
помилковим результатам для деяких досліджень(наприклад, низького рівня глюкози).In some studies, it outshines even such factors as the place where you live and your wealth.
У деяких дослідженнях воно затьмарює навіть такі чинники, як місце, де ви живете, і ваш достаток.It contains a natural antibiotic called allicin, which according to some studies helps prevent complications after a cold and flu.
Він містить природний антибіотик аліцин, який згідно з деякими дослідженнями допомагає запобігти ускладненням після застуди і грипу.Bottom Line: Processed meat has been linked to heart disease in some studies, while controlled studies have shown that meat may have a neutral
Резюме Оброблені м'ясо було пов'язано з хворобою серця в деяких дослідженнях, в той час як контрольовані provides a higher level of protection than the synthetic form that has been used in some studies of vitamin E.
забезпечує більш високий рівень захисту, ніж синтетична форма, яка використовувалася в деяких дослідженнях вітаміну Е.since autoantibodies to the myosin heavy chain have been found in some studies.
аутоантитіла до важкого ланцюга міозину були виявлені в деяких дослідженнях.This way the greatest effect can be achieved, which has already been proven in some studies.
Таким чином, найбільший ефект може бути досягнутий, що вже доведено в деяких дослідженнях.Some studies have suggested that yoga has a positive effect on learning and memory.
The Spanish researchers wondered why some studies show that the olive-oil-rich Mediterranean diet cuts breast cancer risk while other studies do not.
Іспанські вчені задалися питанням, чому одні дослідження показують, що оливкова олія, яким багата середземноморська кухня, призводить до скорочення ризику захворювання на рак грудей, а інші- ні.Some studies in rats show that large doses of soy may affect erectile function.
Деякі дослідження, проведені на щурах, показують, що великі дози сої можуть вплинути на еректильну функцію.Some studies estimate that 85% of the world's freshwater is used for agriculture,
За оцінками деяких досліджень, для сільського господарства використовується 85% світового запасу прісної води,
