SPECIALLY in Ukrainian translation

• спеціально
• особливо

Examples of using Specially in English and their translations into Ukrainian

Creating marine fish polyculture in specially designed cages will increase the efficiency of cultivation,
Формування полікультури морських риб в садках спеціальної конструкції підвищить ефективність вирощування, знизить витрати корму

Implement program includes specially developed shovels,
Реалізація програми включає в себе спеціально розроблені лопати,

A variant of self-placing concretes, self-leveling concretes have a specially formulated and graded composition to ensure a fluid spread.
Один із видів самовкладального бетону. Має спеціальну формулу та окремий склад, який забезпечує розтікання.

To develop a specially designed and web-based information system(desktop application) to support the inspection activity;
Розробити спеціальну інформаційну онлайн-систему(платформу) для підтримки інспекційної діяльності;

machines in specially air-conditioned computer rooms- were leased to customers rather than sold.
дорогі мейнфрейми у спеціальних приміщеннях з кондиціонуванням- поставлялися радше на умовах лізингу, ніж на основі продажу.

That is the reason why we created and patented specially designed technology of innovative stainless steel bottle for water.
Тому ми розробили і запатентували особливу технологію створення інноваційних бутлів для води з нержавіючої харчової сталі високої якості.

The specially designed styling of the construction vehicle family is characterised by its radiator grille with so-called"bucket-teeth" look.
Спеціально розроблений дизайн для нового будівельного сімейства характеризується гратами радіатора в стилі"bucket-teeth"(ківш-зуби).

A specially designed lock provides a snug fit of polycarbonate lens(diffuser) to aluminum profile
Особлива конструкція замку забезпечує щільне прилягання розсіювача з полікарбонату до алюмінієвого профілю

is specially covered with ions of silver,
містить спеціальне покриття іонами срібла,

Similarly, a specially written MS-DOS program running on Windows 95 can access long file names.
Аналогічно, особливим чином написана програма для MS-DOS, працює в Windows 95, може використовувати довгі імена файлів.

A newer strategy uses specially patterned camera pixels,
У новій стратегії використовуються спеціальна схема пікселів у камері,

Psihorelaxation with dolphins is a specially program that allows completely impact on the body
Спеціально розроблена програма психорелаксаціі з дельфінами дозволяє комплексно впливати на організм

Nugenix is specially formulated with Testofen,
Nugenix спеціально розроблений з Testofen, Ключові натуральний інгредієнт,

Specially designed motors:
Спеціальні двигуни: вибухобезпечні,

Quote:“We would like to specially thank the hackers for the timely discovery of the vulnerabilities in our site's technology,
Цитата:«Окремо ми хочемо подякувати хакерам за те, що вони вчасно вказали нам на дірки в технічній частині сайту,

The personnel of Dnepropetrovsk International Airport have been specially trained in providing services to passengers with special needs.
Персонал Міжнародного аеропорту«Дніпропетровськ» пройшов спеціальне навчання з обслуговування осіб із особливими потребами.

Cameras specially designed for underwater use,
Фотокамери, спецiально призначені для пiдводного

Also, I specially call for groups inside
Крім того, я окремо закликаю спільноти у межах

Specially composed Сrazy Menu of karaoke of the Split Club will help you to make up for lost time, because everyone is worth to feel like a real star!
Спеціально розроблене Сrazy menu караоке клубу Split допоможе надолужити втрачене, тому що кожен вартий того, щоб відчути себе справжньою зіркою!

During diagnostic activities, patients are specially tested, the purpose of which is to identify antinuclear antibodies.
Під час проведення діагностичних заходів пацієнтам проводиться особливу тестування, мета якого полягає у виявленні антинуклеарних антитіл.