Examples of using Stepson in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What would folk think if I let my beloved stepson starve or freeze to death in some mountain pigsty?
Что подумает народ, если я отпущу своего любимого пасынка что он умер с голода или холода в каком-то горном свинарнике?Stepson of Hatshepsut and its successor on the Egyptian throne,
Пасинок Хатшепсут і її наступник на єгипетському троні,Shines played with Robert Johnson's stepson, Robert Lockwood, Jr….
1970-х років гастролював з пасинком Роберта Джонсона, Робертом Локвудом молодшим.presence of the Vice-King of Italy, Eugene Beauharnais, the stepson of Napoleon I.
ушанував своєю присутністю віце-король Італії Євгеній Богарне, пасинок Наполеона I.After he died she acted as regent for her stepson, the infant Thutmose III,& later took on the full powers of a pharaoh.
Після його смерті вона почала діяти в якості регента для свого пасинка, немовля Тутмоса III, але пізніше прийняла повну владу фараона.From 1995, his daughter, Barbara Broccoli, and his stepson, Michael G. Wilson, jointly continued production duties.
З 1995 року його дочка Барбара Брокколі і пасинок Майкл Вілсон продовжують співпрацю над цим проектом.She gave her stepson a letter of recommendation to Mikhail Chekhov,
Вона дала пасинка рекомендаційний лист до Михайла Чехова,She's the Egyptian queen who promoted herself to pharaoh because Thutmose III, her stepson and heir to the throne,
Вона була єгипетською царицею, яка оголосила себе фараоном, оскільки Тутмос III, її пасинок і спадкоємець престолу,a caring mother of Dima's eleven-year-old stepson and a loving wife.
турботлива мама одинадцятирічного пасинка Дмитра і любляча дружина.equipped with all the official titles of the Egyptian Pharaoh, and her stepson is the heir,
забезпечені усіма офіційними титулами єгипетського фараона, а її пасинок виявляється спадкоємцем,Av beis-din of Lviv Rabbi David HaLevi Segal sent his son and stepson to Shabtai Zvi,
Авбейс-дін Львова раббі Давид гаЛеві Сегал відправив сина і пасинка до Шабтая Цві,her son X-Man; and stepson Cable.
свого сина Людини Ікс і свого пасинка Кабеля.Young stepmother talked to my stepson, who complained that he did not give a girl.
Молоденька мачуха розмовляла зі своїм пасинком, який скаржився на те, що йому дівчата не дають.Gilmour's stepson, Charlie, can be heard hanging up the telephone on Pink Floyd manager Steve O'Rourke,
як Чарлі, пасинок Ґілмора, кидає трубку телефону в розмові з менеджером Pink Floyd СтівомО'Рурком[en],She feared that according to the primogeniture principle her stepson Władysław II,
Вона побоювалася, що за принципом первородства її пасинок Владислав II,For some time, his own son and stepson to take in Charles Chaplin Sr.,
На деякий час свого рідного сина і пасинка забрав до себе Чарльз Чаплін-старший,I often say to my children[he has three- a daughter from his first marriage, a stepson and a daughter from his second marriage],‘The size of this closet is bigger than the apartment I lived in with my parents.'”.
Я часто кажу своїм дітям[їх у нього троє- донька від першого шлюбу, пасинок і донька від другого]:«Площа цієї гардеробної більша за квартиру, де ми жили з батьками»”.All gossip about the eldest son of the Crown Princess(the stepson of Prince Håkon)
Всі пересуди щодо старшого сина кронпринцеси(пасинка принца Хокона)as goes the stepson or stepdaughter of the family where they were never loved".
як йде пасинок або падчерка із сім'ї, де вони ніколи не були улюблені".Terms used such as cousin, stepson or daughter-in-law didn't have the same meaning as they do now,
Такі терміни, як"двоюрідний брат","пасинка" або"невістка", не мали такого ж значення,
