SYNTAX HIGHLIGHTING in Ukrainian translation

• підсвічування синтаксису
• підсвічуванням синтаксису

Examples of using Syntax highlighting in English and their translations into Ukrainian

's many features include configurable syntax highlighting for languages ranging from C
Серед багатьох можливостей& kate; придатне для налаштування підсвічування синтаксису для мов програмування від C

Syntax Highlighting is what makes the editor automatically display text in different styles/ colors, depending on the
Підсвічування синтаксису призначено для автоматично показу тексту у різних стилях і кольорах, залежно від призначення відповідного рядка

The& kate; Syntax Highlight System.
Система підсвічування синтаксису& kate;

Copies selected text with the syntax highlight as HTML text.
Копіює виділений текст, разом з підсвічуванням синтаксису, як текст HTML.

Gitweb syntax highlight.
Gitweb синтаксичне підсвічування.

Previous previous post: Gitweb syntax highlight.
Попередній Попередній запис: Gitweb синтаксичне підсвічування.

current line according to the text format as defined by the syntax highlight definition for the document.
відповідно до формату тексту, який визначено у параметрах підсвічування синтаксису поточного документа.

Click this button to download new or updated syntax highlight descriptions from the& kate; website.
Натисніть цю кнопку, щоб звантажити нові та оновленні описи підсвічування синтаксису з сайта& kate;

You can download updated or additional syntax highlight definitions from the& kate; website by clicking the Download Highlighting Files… button in
Ви можете звантажити оновлені або додаткові правила визначення підсвічування синтаксису з веб- сайта& kate;. Для цього вам слід натиснути кнопку Звантажити файли підсвічування… на вкладці Режими

current line a comment according to the text format as defined by the syntax highlight definition for the document.
відповідно до формату тексту, який визначено у параметрах підсвічування синтаксису поточного документа.

The calculation of the foldable regions are done according to rules in the syntax highlight definition for the document.
придатних для згортання, відбуватиметься відповідно до правил визначення підсвічування синтаксису у цьому документі.

the foldable regions are calculated using rules defined in the syntax highlight definitions, and therefore it is only available in some formats- typically program source code,
діапазони рядків, придатні для згортання, визначаються правилами підсвічування синтаксису, тому згортання можливе не для всіх форматів файлів,- типово, згортання працює у коді програм,

Syntax Highlighting.
Підсвічування синтаксису.

Syntax Highlighting.
Підсвітка синтаксису.

Settings Syntax Highlighting.
Параметри Підсвічування синтаксису.

Enable Syntax Highlighting.
Увімкнути підсвічування синтаксису.

Core Developer, syntax highlighting.
Основний розробник, підсвічування синтаксису.

Kate Syntax Highlighting Parser.
Аналізатор підсвічування синтаксису Kate.

Customizes the syntax highlighting.
Налаштування підсвічування синтаксису.

Do Syntax Highlighting by default.
Типово виконувати підсвічування синтаксису.