THE SYNTAX in Ukrainian translation

The distinct definitions are clear when a language is analyzed by a combination of a lexer and a parser, and the syntax of the language is generated by a lexical grammar for the words,

Різні визначення зрозумілі, коли мова аналізується комбінацією лексера і синтаксичного аналізатора, а синтаксис мови генерується лексичною граматикою для слів,

The distinct definitions are clear when a language is analyzed by a combination of a lexer and a parser, and the syntax of the language is generated by a lexical grammar for the words, and a context-free grammar of production rules for the phrases.

Різні визначення зрозумілі, коли мова аналізується комбінацією лексичного і синтаксичного аналізатора, а синтаксис мови генерується лексичною граматикою[en] для слів, а контекстно-вільна граматика правилом породження[en](також називається правилом продукції) для фраз.

without even breaking the syntax.

але й навіть не порушивши синтаксису».

The syntax to create a class is pretty straightforward:

Синтаксис для створення класу досить простий:

the young poet was by then already breaking with the syntax of conventional poetry,

молодий поет вже до того часу був порвав з синтаксисом звичайної поезії,

generating warning messages to inform that the program contains certain constructions that do not formally violate the syntax of the language, but potentially erroneous.

у вигляді видачі так званих попереджень(warnings)- повідомлень про наявність у програмі конструкцій, які формально не порушують синтаксису мови, але потенційно помилкові.

The syntax of a programming language is usually described using a combination of the following two components:

Синтаксис мови програмування зазвичай описується за допомогою комбінації наступних двох компонентів:

tellicogt; element, containing the default namespace declaration and the syntax version of the file, which should always match the DTD.

цей елемент містить типове оголошення простору назв і версії синтаксису файла, ця версія завжди має збігатися з версією DTD.

When designing the syntax of a language, a designer starts by writing down examples of both legal

Розробляючи синтаксис мови, дизайнер починає писати приклади

solution to the problem, rather than on the syntax and structure of the language that you are programming in.

легко сконцентруватися на вирішення власне самої проблеми, а не на синтаксису і структурі мови програмування на якій ти пишеш.

The syntax of textual programming languages is usually defined using a combination of regular expressions(for lexical structure)

Синтаксис текстових мов програмування зазвичай визначається з допомогою комбінації регулярних виразів(для лексичної структури)

And the reason for this, not only in the fact that the Arabic alphabet was replaced by Latin, but that the syntax of the literary language has changed radically, as has changed its vocabulary.

І причина цього не тільки в тому, що арабський алфавіт був замінений латинською, а й у тому, що синтаксис літературної мови змінився докорінно, як і змінився його словник.

is built into the syntax of other languages such as ECMAScript and Perl.

бібліотеки багатьох мов програмування, включаючи Java і Python, і вбудована в синтаксис інших, включаючи Perl і ECMAScript.

which will be used for all HTTP requests relating to S/ MIME. The syntax is host:

вашого HTTP- проксі сервера, який використовуватиметься для всіх HTTP- запитів, що стосуються S/ MIME. Синтаксис цієї адреси такий: вузол:

Pascal: In 3 days you might be able to learn the syntax of Pascal(if you already knew a similar language), but you couldn't learn much about how to use the syntax.

Pascal: За три дні ви зможете вивчити синтаксис мови Pascal(якщо ви вже знайомі з подібним мовою), але не зможете достатньою мірою навчитися тому, як використовувати цей синтаксис.

trapped the archangel of the soul between 2 visual Images to recreate the syntax and measure of poor human prose

заманив архангела душі між двох зримих відображень щоб переробити синтаксу і виміри вбогої прози людської

You will wind up pleasantly surprised to observe how easy it's to concentrate on the remedy to the issue as opposed to the syntax and structure of the language you're programming in.

Ти будеш приємно здивований як легко сконцентруватися на вирішення власне самої проблеми, а не на синтаксису і структурі мови програмування на якій ти пишеш.

Bibitem is a command used to enter a reference in a thebibliography environment in your document. The syntax for using\\bibitem is\\bibitem[label]{key}.

Bibitem- це команда, що використовується для вставки використаного джерела у середовищі thebibliography вашого документа. Синтаксична конструкція\\ bibitem є такою:\\ bibitem[ мітка]{ключ}.

For example, in C, the syntax for a conditional expression is:

Наприклад, у мові С, синтаксис для виразу з умовним переходом є таким:

In computer science, the syntax of a computer language is the set of rules that defines the combinations of symbols that are considered to be a correctly structured document

Синтаксис комп'ютерної мови- це сукупність правил, що визначають комбінації символів, які вважаються правильно структурованим документом або фрагментом цієї мови.[1] Це стосується як мов програмування,