SYNTAXIQUE in English translation

• syntactic
• syntax
• to the syntactical

Examples of using Syntaxique in French and their translations into English

Notez que l'ordre de ces TLD génériques est différent de celui basé sur l'exactitude syntaxique.
Note that the ordering of these gTLDs is different from than that based on Syntactical accuracy.

L'échantillon complet a été utilisé pour la validation syntaxique et opérationnelle de l'adresse de courrier électronique.
The full sample was used for Syntactical and Operational email address validation.

de ponctuation et un ordre syntaxique.
punctuation, and sentence order.

Dans l'ensemble, il n'est pas surprenant que les adresses postales aient moins de précision syntaxique car plus d'un champ est impliqué.
Overall, it is not surprising that lower syntactical accuracy occurs for postal addresses because more than one field is involved.

Pour l'étude pilote de l'ARS, les chercheurs se sont concentrés seulement sur les points de vue syntaxique et opérationnel.
For the ARS Pilot Study, researchers focused on just the syntactic and operational perspectives.

Je présume, ceux qui ont développé leurs propres perspectives sémantiques à maîtriser la bête syntaxique apparemment sauvage.
the ones who have developed their own semantic perspectives to rein in the seemingly wild syntactical beast.

utilisant la machinerie syntaxique formidable à notre disposition.
employing the formidable syntactical machinery at our disposal.

Ces résultats sont ensuite ventilés pour montrer les taux d'exactitude des points de vue syntaxique et opérationnel pour les informations concernant l'adresse de courrier électronique, l'adresse postale et le numéro de téléphone.
These results are further broken down to show accuracy rates from syntactic and operational perspectives for email address, postal address, and telephone number information.

Enfin, les causes de non-conformité syntaxique sont examinées en analysant les résultats des essais syntaxiques au niveau du test binaire de syntaxe par exemple,
Finally, the causes of syntax nonconformance are examined by analyzing Syntax Testing outcomes at the level of the binary syntax test e.g.,

Cela inclut l'interaction entre l'information syntaxique, sémantique, morphologique
This includes interactions among syntactic, semantic, morphological and(overt

Les essais d'exactitude syntaxique pour les adresses postales sont organisés en étapes,
The syntax accuracy tests for postal addresses are organized into stages:

Et comme Durer, il combinait une passion proche de la dévotion avec un esprit analytique irrépressible qui l'obligeait à ouvrir différentes traditions artistiques, à en démêler la logique syntaxique et à les rendre accessibles à une nouvelle génération d'artistes indiens.
And like Durer he combined a passion bordering on devotion with an irrepressible analytical mind that compelled him to prise open different art traditions and unravel their syntactic logic, and make them accessible to a new generation of Indian artists.

tout en conservant sa fonction syntaxique originale.
while retaining its original syntactic function.

les analyseurs syntaxiques LR sont souvent utilisés par les compilateurs pour faire l'analyse syntaxique de code source.
for this reason LALR parsers are often used by compilers to perform syntax analysis of source code.

de l'esprit, sur la théorie syntaxique, et, avec Fred Lerdahl(en),
the computational theory of mind, on syntactic theory, and, with Fred Lerdahl,

Taux d'exactitude syntaxique par type de contact, mode de contact et sous-groupe Dans la section suivante, nous avons également analysé l'exactitude syntaxique séparément pour chacun des neuf champs individuels d'information de contact.
Rates of Syntax Accuracy by Contact Type, Contact Mode, and Subgroup In the next section, we also analyze the syntax accuracy separately by each of the nine individual contact information fields.

en bas de l'arbre syntaxique, vers et depuis la position de la lacune.
occurs up or down the syntactic hierarchy to and from the position of the gap.

ce que nous avons, c'est ce que j'appelle une"Règle de valeur syntaxique.
so what we have is what I call the"Ruling Value Syntax.

P A G E WHOIS pour évaluer l'exactitude du point de vue syntaxique et opérationnel.
telephone, and postal data of WHOIS records to assess accuracy from the syntactic and operational perspectives.

d'évaluer l'exactitude du point de vue syntaxique et opérationnel.
postal address data in order to assess accuracy from the syntactic perspective and from the operational| P A G E perspective.