Examples of using Tactical groups in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Over the past several months the number of the Russian armed forces on the border with Ukraine has increased from 26 to 29 battalion tactical groups, RF has increased intelligence activities in Crimea,
За останні декілька місяців кількість збройних сил РФ на кордоні з Україною збільшилась з 26 до 29 батальйонних тактичних груп, значно підвищились розвідувальні заходи Російської Федерації в Криму,Russia deployed whole reinforced battalion tactical groups, or task forces, from the massive
Росія розгорнула повноцінні підсилені батальйонно-тактичні групи з числа великих військових резервів,At this it demonstrated the ability of the RF Armed Forces to carry out local military operations at the level of battalion and brigade tactical groups with the support of armored vehicles,
При цьому демонструвалася здатність ЗС РФ проводити локальні військові операції на рівні батальйонних та бригадних тактичних груп за підтримки бронетанкової технікиSome have been spotted in the battalion tactical groups of the 7th Military Base,
Декого з них помітили в складі батальйонно-тактичної групи 7-ї в/бази,and the two army corps and several battalion tactical groups that are subordinate to the 8th army of the southern military district of the Russian Federation may be broken down by our Armed Forces within a few weeks,” he said.
Донбасі зараз окупаційні війська, а це два армійських корпуси й кілька батальонно-тактичних груп, підлеглих 8-ї армії Південного військового округу РФ, можуть бути розбиті нашими Збройними Силами протягом декількох тижнів»,- констатував він.and the two army corps and several battalion tactical groups that are subordinate to the 8th army of the southern military district of the Russian Federation may be broken down by our Armed Forces within a few weeks,” he said.
то розміщені зараз на Донбасі окупаційні війська, а це два армійських корпуси і декілька батальйонно-тактичних груп, підлеглих 8-й армії Південного військового округу РФ, можуть бути розбиті нашими Збройними Силами протягом декількох тижнів",- повідомив він.the current composition of the European grouping of the US Armed Forces(including two Brigade Tactical Groups deployed on a permanent basis
нинішній склад європейського угруповання Збройних сил США(включає дві бригадні тактичні групи, що розгорнуті на постійній основі,we don't observe“complete” operational and tactical groups, which will be able to carry out such an invasion.
російських військ на кордоні, ми не бачимо«завершених» оперативно-тактичних угрупувань, якими можливо проводити такі вторгнення.A tactical group of Russian-terrorist forces is concentrating in the area of Yasynuvata.
Нова ударна тактична група російських військ і терористів зосереджується в районі Первомайська.A Battalion Tactical Group.
Батальйонної тактичної групи.The“ East” Joined Operation- Tactical Group.
Схід- тактична група« Схід».The 99th Tactical Group.
Ї тактичної групи.Battalion Tactical Group.
Тактичні групи.A Battalion Tactical Group.
Батальйонна тактична група.The Battalion Tactical Group.
Дубровичі батальйонної тактичної групи.The 4450th Tactical Group.
На 4450-ї тактичної групи.The 8th Tactical Group.
У тактичної групи.Another enemy tactical group(up to two reinforced companies)
Ще одна тактична група противника(до двох посилених рот)Soldiers of the tactical group"Mospino" in the zone of the Joined Forces Operation destroyed infantry fighting vehicle of militants,
Бійці тактичної групи"Моспине" знищили у зоні проведення операції Об'єднаних сил БМП бойовиків,A tactical group of Black Sea Fleet warships headed by the cruiser Moskva undertook exercises in the eastern sector of the Mediterranean Sea.
Тактична група кораблів Чорноморського флоту на чолі з крейсером"Москва" проведе тренування з бойовим маневруванням в східній частині Середземного моря.
