TAMARA in Ukrainian translation

• тамара
• тамари
• тамарою
• тамару

Examples of using Tamara in English and their translations into Ukrainian

I have been working with Anatoly and Tamara since 2004, when their son was convicted,
Я працюю з Анатолієм і Тамарою від 2004 року, коли їхнього сина було засуджено,

On 14 August the SBU detained and deported Tamara Nersesyan who stands accused of damaging Ukraine's national interests.
Серпня, СБУ затримало та депортувало Тамару Нерсесян, звинувативши її у завданні шкоди національним інтересам України.

diplomat people's ideas implemented in Georgia during the reign of Queen“sun” Tamara.
народний дипломат реалізував свої ідеї в Грузії часів правління цариці"сонцесяйної" Тамари.

The Minister personally with his Deputy Tamara Mazur met the letter at the Boryspil airport
Міністр особисто зі своїм заступником Тамарою Мазур зустрів грамоту в аеропорту Бориспіль

Contemporaries called the Holy Queen Tamara god-like, and in the Orthodox giving her name the Great.
Сучасники називали Святу царицю Тамару богоподобной, а в православному надання її називають Великою.

In 2012, Martin Peckham was jailed for demanding £200 000 from Ecclestone to prevent daughter Tamara from being kidnapped.
У 2012 році Мартін Пекхам був ув'язнений на п'ять років після того, як погрожував викрасти дочку Екклстоуна Тамару, якщо той не заплатить 200 тисяч фунтів стерлінгів.

the confident boss Tamara.
впевненою в собі начальницею Тамарою.

the employee of the Russia-24 Tamara Nersessian, entry ban of three years.
співробітницю Росії-24 Тамару Нерсесьян, із забороною в'їзду на три роки.

is working together with director Tamara Trunova on staging his play Numbers.
разом із режисеркою Тамарою Труновою працює над постановкою його п'єси«Номери».

Martin Peckham was jailed for five years after threatening to abduct Ecclestone's daughter Tamara if he wasn't paid £200,000(US$262,500).
Пекхам був ув'язнений на п'ять років після того, як погрожував викрасти дочку Екклстоуна Тамару, якщо той не заплатить 200 тисяч фунтів стерлінгів.

Tamara Trunova's production of Natalka Vorozhbiy's“Bad Roads” play became one of the first supported by UCF premieres.
Однією з перших прем'єр за підтримки Фонду стала постановка Тамарою Труновою п'єси Наталки Ворожбит«Погані дороги».

Luciano Pavarotti Montserrat Caballe Alesandro Safino Demis Roussos Ricchi e Poveri Amici Foreve Andrea Bocelli Alla Pugachova Nikolai Baskov Tamara Gverdtsiteli.
Лучано Паваротті Монсеррат Кабальє е М Амічі Форевер Андреа Тамарою Гвердцителі аріями.

Taia and Tamara.
Таю й Тамару.

was committed personally by Tamara Ivanyutina.
було скоєно особисто Тамарою Іванютиною.

But the resulting baby would have DNA from three different people- Tamara, her husband and the woman who donated the egg.
Дитина Тамари матиме ДНК від трьох різних людей: Тамари, її чоловіка і жінки, яка пожертвувала яйцеклітину.

We are thankful to Ludmila Kovalchuk, Tamara Vylehzhanina and all members of the presidium of the ULA of various years,
Ми вдячні Людмилі Ковальчук, Тамарі Вилегжаніній і всім членам президії УБА різних років,

The prison nurse told Tamara Klykh that following his return from the psychiatric hospital,
Медсестра з в'язниці повідомила Тамарі Клих, що після повернення з психіатричної лікарні,

Someone told us Tamara might be able to help-
Хтось їм розповів, що митрополит може допомогти, пішли до нього-

UniCredit Bank First Deputy Chairman of the Board Tamara Savoschenko and CFO Giacomo Volpi were recognized among the best on the banking market.
Перший заступник голови правління банку UniCredit Bank Тамара Савощенко і фінансовий директор банку Джакомо Волпі були визнані одними з кращих на банківському ринку.

Cheryl and Tamara go to see Lee, and he tells them about 1920s and 30s black culture in Philadelphia.
Шеріл разом з Тамарою вирушають до нього, і той розповідає про культуру темношкірого населення Філадельфії 1920-х і 1930-х років.