THAN NEEDED in Ukrainian translation

• ніж потрібно
• ніж треба
• ніж необхідно

Examples of using Than needed in English and their translations into Ukrainian

She gives three major tips for saving energy at home:“Don't take more than needed; Save electricity and water;
Аля дає три головні поради того, як можна зберігати енергію вдома:«не беріть більше, ніж треба; зберігайте воду

more than 6,000 cycles, far more than needed by electric vehicles
витримує більше 6 тисяч циклів- більше, ніж потрібно для електромобілів чи мобільних приладів.

Liberal leader Clement Davies felt that the party had been at a disadvantage at the 1945 election when they ran fewer candidates than needed to form a government.
Лідер лібералів Климент Девіс вважав, що партія була в невигідному положенні на виборах 1945 року, коли вони мали менше кандидатів, ніж потрібно, щоб сформувати уряд[4].

the uniformitarians have taken more measurements than needed and are, therefore, measuring multiple cycles of oxygen isotopes within one year.
уніформісти провели більше вимірів, ніж необхідно, і тому вимірюють кілька циклів ізотопів кисню протягом одного року.

Nixon received 301 electoral votes, more than needed to win the election.
Ніксон отримав 301 виборчий голос- більш, ніж достатньо, щоб перемогти у виборах.

A rooftop system large enough to supply all of a winter's electrical needs would produce more energy than needed in summer, so the owner could decide to shut down portions of the rooftop structure
Система даху досить великий, щоб забезпечити всі потреби електричних зимовий буде виробляти більше енергії, ніж потрібно влітку, так що власник може прийняти рішення закрити частину даху структури

Since the personal value of each female is higher than that of the male because males are born in much higher numbers than needed for fertilization of all females,
Оскільки персональна цінність кожної самки набагато вище ніж самця, бо самців народжується набагато більше, ніж потрібно для запліднення всіх самок, в поведінці самок

We winter food grown in 4 times more than need be.
На зимовий період кормів заготовили більше, ніж потрібно.

Such people buy security safes on impulse rather than need.
Такі люди купують сейфи безпеки на імпульсі, а не необхідність.

Rather than needing to wait six months for new tools
Не потрібно чекати шість місяців для отримання нових інструментів

Wants are different than needs in that wants are these qualities that matter to you most,
Потреби відрізняються від бажань, в тому, що потреби- це ті якості, які найбільше важливі для вас, такі як цінності,

Needs are different than needs in that wants are those qualities that matter to you most,
Потреби відрізняються від бажань, в тому, що потреби- це ті якості, які найбільше важливі для вас, такі як цінності,

a connection to the Avast Virus Lab, rather than needing to wait for a traditional database update.
з антивірусною лабораторією Avast, тож чекати традиційного оновлення бази даних немає потреби.

you likely spatymete more than need.
ви скоріш за все спатимете більше, ніж потребуєте.

Doing More Than Needed.
Робіть більше, ніж потрібно.

The less money than needed.
Грошей менше, ніж потрібно.

Tried harder than needed.
Ти потрудився навіть більше, ніж вимагалося.

Any more than needed for comfort.
Більше простору- от що потрібно для зручності.

Don't provide more information than needed.
Не надавайте більше інформації, ніж потрібно.

Avoid giving out more information than needed.
Не надавати інформації більш, ніж потрібно.