THAT INTERFERES in Ukrainian translation

• що заважає
• що перешкоджає
• який втручається
• яка порушує

Examples of using That interferes in English and their translations into Ukrainian

You can't just flip a switch on your baby monitor, and turn it into something that interferes with air traffic control signals.
Не можна просто перемкнути щось на дитячому радіо-моніторі і перетворити його на щось, що буде втручатися у роботу авіадиспетчерських служб.

until they become such a size that interferes with the work of neighboring organs.
поки не стають таким розміром, який перешкоджає роботі сусідніх органів.

To make the absorption of the trace element faster, it is better not to eat food that interferes with the absorption of iron(for example, milk).
Щоб всмоктування мікроелемента пройшло швидше, краще не вживати їжу, яка перешкоджає засвоєнню заліза(наприклад, молоко).

Anything that interferes with clear unobstructed vision in either eye during the early or"critical" period of visual
Все, що заважає чіткому зору в будь-якому оці в будь-який період розвитку зору і мозку(від народження до 6 років),

Insanity is a state of mind that interferes with the adequacy of the awareness of the real picture of one's own actions,
Неосудність- це стан психіки, що перешкоджає адекватності усвідомлення реальної картини власних дій,

Activity that interferes the enjoyment of the right of citizens to a safe environment and other environmental rights,
Діяльність, що перешкоджає здійсненню права громадян на безпечне навколишнє природне середовище

spam are regarded as“noise” that interferes with the“signal” of appropriate discussion.
спам розглядаються як«шум», який втручається в«сигнал» дискусії.

very few are sufficiently motivated to follow a six-month programme that interferes with their lifestyle and involves fasting.
дуже мало з них достатньо мотивовані, щоб слідувати шестимісячній програмі, яка порушує звичний спосіб життя і включає пост.

spam are regarded as"noise" that interferes with the"signal" of appropriate discussion.
спам розглядаються як«шум», який втручається в«сигнал» дискусії.

Refrain from taking any action that interferes with the operation of the Licensor
Утримуватися від здійснення дій, що перешкоджають роботі Ліцензіара

signs of dysmenorrhea- severely painful menstruation that interferes with a girl's ability to attend school
ознаки дисменорея- болючі менструації сильно, що порушує здатність дівчата відвідувати школу

What's more, piperine has shown promising effects in laboratory studies for reversing multidrug resistance in cancer cells- an issue that interferes with the efficacy of chemotherapy treatment(42, 43).
Більш того, пиперин продемонстрував багатообіцяючі ефекти в лабораторних дослідженнях щодо звернення назад множинної лікарської стійкості в ракових клітинах- проблема, яка заважає ефективності хіміотерапевтичного лікування(42, 43).

in orbit of our planet have accumulated a lot of debris that interferes with how the satellites
на орбіті нашої планети накопичилося вже чимало сміття, яке заважає як супутникам Землі,

that you will not engage in any activity that interferes with or disrupts the Website,
Ви також погоджуєтеся не брати участь у будь-якій діяльності, що перешкоджає роботі або руйнує Веб-сайт,

The only thing that interfere with my learning is my Education''.
Єдине, що заважає моєму подальшому навчанню- це моя освіта».

Psychiatric disorders that interfere with patient understanding
Психічні відхилення, що впливають на розуміння пацієнта

Fixed bugs that interfered with the normal location of body parts.
Виправили помилки, які заважали нормальному розташуванню частин тіла.

It has properties that interfere with the normal estrogen cycle.
Це має властивості, які перешкоджають нормальному циклу естрогену.

Potatoes contain minerals that interfere with the absorption of iron
Картопля містить мінерали, які перешкоджають засвоєнню заліза

Causes that interfere with blood circulation can be different.
Причини, що порушують кровообіг, можуть бути різними.