THAT WE CONTINUE in Ukrainian translation

• щоб ми продовжували
• щоб ми продовжимо
• щоб ми продовжили
• щоб ми й надалі

Examples of using That we continue in English and their translations into Ukrainian

it is imperative that we continue to study the viability of options that prevent these diseases
украй важливо, щоб ми продовжували вивчати життєздатність варіантів, які запобігають цим захворюванням

It is essential that we continue to support excellent curiosity-driven research,
Дуже важливо, щоб ми продовжували підтримувати дослідження як з цікавості,

All that matters is that we continue to fan the flame of humanity by living our lives as the ultimate creative expression of who we really are,
Єдине, що має значення, є те, щоб ми продовжували роздмухувати полумя гуманності проживаючи наші життя як максимально творче вираження того, ким насправді ми є,

The bridges that we have already created and that we continue to create every day help us to be part of society,
Мости, які ми вже створили, і які ми продовжуємо створювати кожного дня, допомагають нам бути частиною суспільства, частиною групи,

One of the problems that we continue to confront in discussions of intelligence is the tendency to oppose analogical processes to non-analogical ones-- such as digitisation-- as though the second process itself were experientially fictive or"imaginary.".
Одна з проблем, з якими ми продовжуємо стикатися в дискусіях інтелекту є тенденція до протистояти аналогічним процесам без аналогічних них- такі, як оцифровка- як би другий сам процес були емпірично фіктивного або"уявна".

Politically, I believe that we continue to respect the territorial integrity of Ukraine within the boundaries redrawn after the referendum in Crimea,
Політично я вважаю, що ми продовжуємо поважати територіальну цілісність України в тих кордонах, які склалися після референдуму в Криму,

I can say that we continue changing the“rules of the game” in Ukraine,
я можу сказати, що ми продовжуємо міняти«правила гри» в Україні,

Thank you for the fact that we continue the tradition we established at the last Yalta conference- we believe that our meeting next year will be held in Yalta… We must be optimistic.
Дякую за те, що ми продовжуємо традицію, яку ми встановили на минулій ялтинській конференції- ми віримо, що наша зустріч наступного року відбудеться в Ялті.

will ensure that we continue to stand up to Russian aggression,
разом з НАТО- гарантує, що ми продовжимо протистояти російській агресії

I will suggest that these mysteries might also be echoes of dimensional tenuity- artifacts that we continue to use to describe the eleven dimensions of Nature in only four dimensions.
Я пропоную, що ці таємниці також може бути відлуння розмірних розрідженості- артефакти, які ми продовжуємо використовувати для опису одинадцятій розміри природі тільки в чотирьох вимірах.

it is imperative that we continue to study the viability of options that prevent these diseases
украй важливо, щоб ми продовжували вивчати життєздатність варіантів, які запобігають цим захворюванням

This funding is critical to ensuring that we continue an aggressive response to malign influence
Це фінансування має вирішальне значення для забезпечення того, щоб ми продовжимо агресивно реагувати на зловмисний вплив

This funding is critical to ensuring that we continue an aggressive response to malign influence
Це фінансування має вирішальне значення для забезпечення того, щоб ми продовжили агресивно реагувати на зловмисний вплив

we need not actually check any of the T characters after that, so that we continue searching from W.
ми не маємо насправді перевіряти будь-який з символів T після цього, так що ми продовжуємо пошук з W.

After that, we continued to wait.
Після цього продовжив чекати.

I am happy that we continued the success of Ukrainian teams.
Я щасливий, що ми продовжили успіх українських клубів.

The history that we continue every next moment.
Історія, яку кожної наступної миті продовжуємо ми.

Hence, it is vital that we continue this process.
Тому для нас важливо, щоб ми цей процес продовжували.

Here's why it's important that we continue what we started.
Саме тому надзвичайно важливо продовжувати робити те, що ми розпочали.

We will also make decisions demonstrating that we continue to adapt and modernize the Alliance.
Ми також будемо ухвалювати рішення, які демонструють, що ми продовжуємо адаптувати і модернізувати Альянс.