THE CREATION AND DEVELOPMENT in Ukrainian translation

• створення і розвиток
• створення і розробка
• створення і розвитку
• створенню і розвитку
• створенні і розвитку

Examples of using The creation and development in English and their translations into Ukrainian

Without exaggeration it can be confirmed that the Internet has become the foundation for the creation and development of many Ukrainian companies.
Без перебільшення можна стверджувати, що інтернет став фундаментом для створення і розвитку безлічі українських компаній.

Support the creation and development of national and international networks of basic
Підтримувати створення і розвиток національних і міжнародних мереж фундаментальних

Assistance in the creation and development of tools for supporting social entrepreneurship
Сприяння у створенні і розвитку інструментів підтримки соціального підприємництва

It has been convincingly demonstrated that the current model of functioning and state regulation of the economy of Ukraine does not provide adequate incentives for the creation and development of high-tech industries in Ukraine.
Поточна модель функціонування та державного регулювання економіки не забезпечує належних стимулів для створення і розвитку високотехнологічних виробництв в Україні.

The International Workshops" Sensory analysis in the creation and development in Ukraine of a category of grape wines with a geographical indication" Agenda for Workshops 25- 27 09.
Міжнародні" Сенсорний аналіз в створенні і розвитку в Україні категорії виноградних вин з географічною" Повестка семинаров 25- 27 09.

In fact, the creation and development of an arsenal of chemical weapons of SAR was fulfilling the following tasks.
Практично ж створенням і розвитком арсеналу хімічного озброєння САР вирішувала наступні завдання.

Now, for the creation and development you do not need to know the different programming languages
Тепер для створення і розробки Вам немає потреби знати різні мови програмування

Request the creation and development of the site in our company- is the most profitable investment in
Замовити створення і розробку сайту в нашій компанії- це найвигідніше капіталовкладення в гарантію

The training of highly skilled professional managers at the Tavria State Agrotechnology University is closely linked with the creation and development of the management department.
Підготовка висококваліфікованих професійних менеджерів в Таврійському державному агротехнологічному університеті тісно пов'язана зі створенням і розвитком кафедри менеджменту.

Czechs contributed to the creation and development of the highly appreciated centre of mountain folk medicine.
Чехи внесли свій внесок у створення і розвиток високо оціненого центру народної медицини.

New milestone in the history of the plant has been the creation and development of the car M-1.
Новою віхою в історії заводу стало створення і освоєння легкового автомобіля М-1.

I am proud that I will be able to contribute to the creation and development of a new direction
Пишаюся, що матиму можливість зробити свій внесок у створення та розвиток нового напрямку,

Com is an international cloud platform for the creation and development of online projects that allows you to build professional websites
Com- міжнародна хмарна платформа для створення та розвитку інтернет-проектів, що дозволяє будувати професійні сайти і їхні мобільні версії

The creation and development of knowledge with critical
Створення та розвиток знань та культури в критичній

The article describes a number of factors intensifying the creation and development of social enterprises,
У статті розглянуто ряд інтенсифікуючих факторів створення та розвитку соціальних підприємств,

Industrial design(also called technical drawing) is the discipline oriented to the creation and development of industrial products(which can be produced in series
Промисловий дизайн- це дисципліна, орієнтована на створення та розвиток промислової продукції(яка може вироблятися послідовно

The creation and development of a concept paper based on the data on the state of the industry,
Создание и разработка концепции газеты с учетом данных о состоянии отрасли,

legal constraints in a way which would hold back the creation and development of small and medium-sized undertakings.
правових обмежень у такий спосіб, що міг би стримати створення та розвиток малих і середніх підприємств.

During talks with Ukrainian partners, questions about the experience related to the creation and development of economic zones are most frequently asked.
Під час інтерв'ю з українськими партнерами найбільш поширеними питаннями є досвід, пов'язаний зі створенням та розвитком спеціальних економічних зон.

legal constraints in a way which would hold back the creation and development of small and medium-sized undertakings.
правових обмежень у такий спосіб, що міг би стримати створення та розвиток малих і середніх підприємств.