Examples of using The kidnapping in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
German Autumn: a set of events revolving around the kidnapping of Hanns-Martin Schleyer
bring to justice the crime organizer will honor the memory of our colleague killed after the kidnapping ordered by the then president Leonid Kuchma.
притягнути до відповідальності замовника вбивства, вшанують пам'ять нашого колеги-журналіста, убитого після викрадення, замовленого екс-президентом Леонідом Кучмою.ОБСЄ з проханням визнати, що відповідальність за викрадення українського журналіста лежить на Російській Федерації,He's also starring in the Ridley Scott project titled All the Money in the World- a crime drama based on the kidnapping of John Paul Getty III,
Він також знімається в проекті Рідлі Скотта під назвою Всі гроші у світі- кримінальної драми на підставі викрадення Джона Пола Гетті III,has gone ahead with what amounts to the kidnapping of a Russian citizen,” his office announced.
допомогу у кримінальних справах, йде на фактичне викрадення російського громадянина",- заявили у відомстві.ОБСЄ визнати, що відповідальність за викрадення українського журналіста лежить на Російській Федерації,has gone ahead with what amounts to the kidnapping of a Russian citizen," it said.
допомогу у кримінальних справах, йде на фактичне викрадення російського громадянина",- заявили у відомстві.to give his name to reporters, categorically denied all charges in the kidnapping of a database of clients Taxify
яка не захотіла назвати своє прізвище журналістам категорично спростувала всі звинувачення у викраденні бази даних клієнтів Taxifywho is suspected in the kidnapping of the wife and daughter of an executive.
якого підозрюють у викраденні дружини і дочки керівника.Посольство США в Кампалі заявило, що їм відомо про викрадення людей, і попередило своїх громадян«проявляти обережність при поїздках у цей район через заходи безпеки, що тривають».Посольство США в Кампалі заявило, що їм відомо про викрадення людей, і попередило своїх громадян«проявляти обережність при поїздках у цей район через заходи безпеки, що тривають».Ukraine against Russia” concerning the kidnapping of orphaned and disabled children on the territory of Donetsk
Україна проти Росії» стосовно фактів викрадення на території Донецької та Луганської областей дітей-сирітповідомити страхову компанію і влади про викрадення, але тільки тоді, коли це можливо і безпечно.who organized the kidnapping of his own son in the Crimea,
який організував викрадення власного сина до Криму,The Kidnapping of Baroness 5"(1995)
Викрадення баронеси 5»(1995)was behind the kidnapping of the electronic correspondence of the National Committee of the US Democratic party in 2016, and the missing e-mails,
стояла за викраденням електронного листування Національного комітету Демократичної партії США в 2016 році,In Belgium, in June 2006, after the kidnapping and the murder of 2 little girls,
У Бельгії, в червні 2006, після викрадення і вбивства 2 маленьких дівчаток,In December 2002, Haradinaj's brother Daut was sentenced by a UN court in Kosovo for his involvement in the kidnapping and murder of four Kosovo Albanians,
У грудні 2002 року брат Харадіная Даут засуджений судом ООН в Косово за участь у викраденні і вбивстві чотирьох косовських албанців,The kidnapping has presented a diplomatic headache for Iran;
Викрадення стало дипломатичним головним болем для Ірану,It was revealed that the Stanley's were related to a woman named Violet Sharp who was a person of interest in the kidnapping and murder of Charles Lindbergh Jr;
плодотворною справою 1930-х років, яку визнали"злочином століття". Було виявлено, що Стенлі стосувався жінки на ім'я Віолет Шарп, яка була зацікавлена у викраденні та вбивство Чарльза Ліндберга-молодшого;
