THE MOUSE BUTTON in Ukrainian translation

• кнопку миші
• кнопку мишки
• кнопкою миші

Examples of using The mouse button in English and their translations into Ukrainian

When you paint the hero, he moves from his previous position to wherever you release the mouse button.
Після малювання героя його буде вилучено з попередньої позиції одразу після того, як ви відпустите кнопку миші.

Alternatively, holding down the& LMB; and dragging out a box then releasing the mouse button will increase the magnification
Крім того, перетягуванням вказівника миші з утримуванням натиснутою лівої кнопки миші збільшить масштаб тієї частини документа,

you do not have to click the mouse button to capture a screenshot.
немає потреби у клацанні кнопкою миші для захоплення знімка.

move the mouse to the new position. Release the mouse button to place the stencil at the new position.
Відпустіть кнопку миші, що наказати програмі розташувати шаблон у новому місці.

the data stream and records the screen elements that you press the mouse button while using our Services(the so-called“history visits”).
записи елементів екрана, які ви натискаєте кнопкою миші у процесі користування нашими Послугами(так звана«історія відвідувань»).

When you are happy with the new size release the mouse button to give the stencil its new final size.
Коли вас влаштують нові розміри шаблону, відпустіть кнопку миші, щоб шаблон набув нових розмірів.

Hold the mouse button to select more than one day. Press the top buttons to browse to the next/ previous months
Натисніть і тримайте кнопку мишки, щоб вибрати декілька днів. Скористайтесь кнопками згори, щоб перейти до наступного/ попереднього місяця

click and keep the mouse button pressed, drag the mouse out of the Notepad++ window, release the mouse button- and voilà!….
натисніть кнопку і натискайте кнопку миші, перетягніть мишу з вікна Notepad++, відпустіть кнопку миші- і вуаля!….

Just release the mouse button to release the window. This method is
просто відпустіть кнопку мишки. Цей спосіб особливо придатний,

The cursor will change to a small cross shape which you should drag across the sheet while holding the left mouse button down to define the area where you want the chart to appear, there is no need to be too accurate at this stage as the chart size can easily be changed at any time. When you release the mouse button a chart wizard dialog box will appear.
Вигляд курсора буде змінено на невеличкий хрестик, якщо ви натиснете і утримуватимете ліву кнопку миші і перетягнете вказівник миші аркушем, ви зможете позначити область, у яку згодом буде вставлено діаграму. На цьому кроці можна не визначати область абсолютно точно: розмір області діаграми згодом можна буде просто змінити. Коли ви відпустите кнопку миші, програма відкриє вікно майстра вставлення діаграми.

The mouse buttons can also be customized.
Кнопки миші також можуть бути налаштовані.

You can rearrange the mouse buttons by clicking on them and choosing their new meaning from the pop-up menu.
Ви можете перепризначити кнопки мишки, натиснувши на них і вибираючи їх нове значення у спливаючому меню.

the ability to assign actions to the mouse buttons and keyboard combination,
можливість призначати дії для клавіш миші і клавіатурні комбінації,

Do not release the mouse button.
Чи не відпускайте кнопку миші.

Release the mouse button to go down.
Відпустіть кнопку миші піти вниз.

can not open a simple click of the mouse button.
неможливо відкрити простим клацанням кнопки миші.

mapping of the intensity of clicks of the mouse button, provided by YANDEX, LLC.
складання карт інтенсивністю клацань кнопкою миші, що надається компанією YANDEX, LLC.

You can save your own regular expressions by right clicking the mouse button in the editing area, and choosing Save Regular Expression.
Ви можете зберігати ваші власні формальні вирази: для цього достатньо навести вказівник миші на область редагування з таким формальним виразом, клацнути правою кнопкою миші і обрати у контекстному меню пункт Зберегти формальний вираз.

one of its control points in the desired location and release the mouse button(key).
одну з її контрольних точок у бажане місце та відпустити кнопку миші(клавішу).

edit the list of attachments is made by clicking the mouse button on empty space to add new files in the attachments
редагування списку вкладень відбувається натисканням кнопки миші на порожнє місце для додавання нових файлів вкладення,