Examples of using The program is designed in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The program is designed for using under operating systems Windows 9x,
Програму розроблена для для використання під операційними системами Windows 9x,Since the program is designed at a faster pace,
Оскільки програма розробляється швидше, студенти,The program is designed to work jointly with Oracle Database 9 or FireBird 1.5(InterBase).
Програму розроблено для роботи спільно із СУБД Oracle 9, або FireBird 1. 5(InterBase).The program is designed to prepare highly qualified management personnel in accordance with international educational standards based on the experience of foreign business schools and traditions of Ukrainian education.
Програма створена для підготовки висококваліфікованих управлінських кадрів відповідно до міжнародних освітніх стандартів на основі досвіду зарубіжних бізнес-шкіл та традицій української освіти.The program is designed for those over 50 who are full of energy for travel and new experiences.
Програма створена для тих, кому за 50, але все ж наповнений енергією для подорожей та новими враженнями.The program is designed to mold top talents for leadership positions in Europe and Asia.
The Program is designed for the next 3 years,
Програма створена на найближчі 3 рокиThe Program is designed for the next 3 years,
Програма створена на найближчі 3 рокиThe program is designed for ambitious young people who want to gain experience in leading institutions abroad and to launch their own brilliant career.
Програма створена для амбітних молодих людей які прагнуть отримати досвід роботи у провідних закладах сфери обслуговування закордоном та дати старт власній блискучій кар'єрі.The program is designed to change the way startups are created
Програма була розроблена для зміни способу створення стартапівThe program is designed so that everyone will find a place for their own research within the group process.
Програма побудована таким чином, що кожен знайде місце для власного дослідження в рамках групового процесу.breathtaking illusions: the program is designed for young viewers by direct descendants of the famous filmmaker.
захопливі ілюзії- програма, створена для юних глядачів нащадками знаменитого режисера.The program is designed to meet the needs of a diverse pool of students with varying career aspirations in this growing field
Програма призначена для задоволення потреб різних пулу студентів з різною кар'єрні устремління в цій розвивається області,accreditation standards, the program is designed to address the needs of:(1)
стандартів акредитації, програма розроблена для задоволення потреб:(1)The Program is designed to equip students with significant knowledge in some of the contemporary international issues such as the international system,
Програма призначена для оснащення студентів зі значним знань в деяких із сучасних міжнародних проблем, таких як міжнародної системи,The program is designed to be flexible to motivate students to find the best Hungarian specialists in the given field
Програма розроблена таким чином, щоб бути гнучкою, щоб мотивувати студентів знайти найкращих угорських фахівців у даній галузіThe program is designed to build a solid background on the fundamentals of the related discipline,
Програма призначена для побудови міцного підґрунтя на основах відповідної дисципліни,The program is designed to meet the increasing demand for professionals with top quality skills in the private sector as well as in international organizations
Програма розроблена для задоволення зростаючого попиту на професіоналів з висококваліфікованими навичками у приватному секторі, а також у міжнародних організаціях та державному секторі,The Program is designed to provide a theoretical background in clinical
Програма призначена для теоретичного обгрунтування у клінічнійit's a new experience and the program is designed so that a person who has never encountered Django before can easily explore it.
це новий досвід і програма складена так, що людина, яка раніше ніколи не працювала з Django, може легко і доступно його вивчити.
