THE SECOND VERSION in Ukrainian translation

• другий варіант
• друга версія
• другою версією
• другій версії
• другої версії
• другому варіанті

Examples of using The second version in English and their translations into Ukrainian

Used this program a long time, since the second version, now moved to third,
Користувався давно цією програмою, починаючи з другої версії, тепер перейшов на третю,

The second version of the painting"Black Square" is included in the triptych,
Другий варіант картини"Чорний квадрат" включений в триптих,

The second version proper was introduced in October 1969,
Друга версія власне була представлена в жовтні 1969, знову ж на автосалоні в Турині,

According to the second version, the town got its name from the Croatian word"kolomiye" which used to mean a deep hole filled with water.
Згідно з другою версією, назва своє місто отримало від хорватського слова«коломійе», яке використовувалося для позначення глибокої ями, наповненої водою.

In the second version of the study, the children were offered to look at a pair of familiar
У другому варіанті дослідження дітям пропонували подивитися на пару знайомих

For the second version in printsype, too, the option is suitable,
Для другої версії в принципі теж варіант підходить

Microsoft was pleased with the success, so Microsoft Surface Book 2, the second version of the Transformer notebook, is not much different from the original, except for the sizes.
Microsoft була задоволена успіхом, тому Microsoft Surface Book 2, друга версія ноутбука трансформера мало відрізняється від оригіналу, за винятком розмірів.

The second version repeats the first one,
Другий варіант повторює перший,

According to the second version, the name Anton means“flower”,“color” means“anthos” in Greek.
За другою версією, ім'я Антон має значення«квітка»,«колір»- в перекладі з грецького«anthos».

To my mind, for the start, we should draft as soon as possible the second version of the National Police Strategy that addresses the above circumstances.
Розпочинати, на мою думку, треба із якнайскорішого створення другої версії Стратегії розвитку Національної поліції, яка враховує вказані вище обставини.

Birthday Cake Chef 2: The second version of Birthday Cake Chef will challenge your ability to decorate delicious cakes with even more options
День народження торт шеф-кухар 2: Друга версія з дня народження торт кухар буде завдання ваші здібності, щоб прикрасити смачні торти,

The second way But the second version of the scheme"from poppiesbeads":
Другий спосіб А ось другий варіант схеми«маки збісеру»:

According to the second version, the name Emma is formed from the Jewish man's name Emmanuel,
За другою версією, ім'я Емма утворено від єврейського чоловічого імені Еммануель,

The results of this project became the basis of the draft Law of Ukraine“About spatial data infrastructure”; the second version is at the stage of discussion and revision.
Результати даного проекту лягли в основу проекту Закону України«Про інфраструктуру просторових даних», друга версія якого зараз на стадії обговорення і доопрацювання.

According to the second version, the name Tara in Arabic means“reasonable”.
За другою версією, ім'я Тара в перекладі з арабської означає«розумна».

According to the second version, the temple was built by the monks,
Згідно з другою версією, храм споруджено монахами-домініканцями 1260 р.

According to the second version, the recipe developed in 1919 an American Christian Nelson
За другою версією, рецепт в 1919 році розробив американець Християн Нельсон

In the second version, under the base of the monument was abandoned mine
За другою версією, під основою пам'ятником була покинута шахта

which was the second version of the file.
який є другою версією файлу.

For the second version of building an angular perspective,
Для другого варіанту побудови кутовий перспективи,