THE SECOND GENERATION in Ukrainian translation

• друге покоління
• другої генерації
• другого покоління
• другому поколінні
• друга генерація
• другим поколінням
• перше покоління
• в другому поколінні
• третє покоління

Examples of using The second generation in English and their translations into Ukrainian

I decided to buy the second generation Xiaomi Air Purifier 2.
очищувач повітря від Сяомі, вирішив купити другого покоління очищувача повітря Xiaomi 2.

Despite the fact that the second generation Insignia not sold on the market for two years,
Незважаючи на те, що друге покоління Insignia не продається на ринку вже два роки,

Taras Usyk- the artist of the second generation, son of the famous Transcarpathian painter Stepan Usyk.
Тарас Усик- художник у другому поколінні, син відомого закарпатського живописця Степана Усика.

Available in 5 and 7-seater versions, the second generation Orlando was designed to be in a body style similar to a crossover.
Наявний у 5 та 7-місній версії, друга генерація Orlando була задумана, щоб бути подібною на кросовер.

In 1993, in a record short time, the company developed the second generation of the smallest in its class model Corsa B.
В 1993 році за рекордно короткий строк фірма розробила друге покоління самої маленької у своєму класі моделі Corsa B.

But hybrids in the second generation of such“bonuses may not be(as,
А ось у гібридів у другому поколінні подібних«бонусів може не виявитися(як,

The second generation of the model Volvo XC60 is endowed with all the necessary attributes for the successful promotion of the medium-sized crossover class.
Друга генерація моделі Volvo XC60 наділена всіма необхідними атрибутами для успішного вибивання місця під сонцем в класі середньорозмірних кросоверів.

The second generation of completely lost diesel aggregates,
Друге покоління начисто втратило дизельних агрегатів,

KMOS is the second of the second generation of instruments to be installed on ESO's VLT(the first was X-shooter: see eso0920).
KMOS є другим у другому поколінні інструментів, які встановлені на телескопі VLT ESO(першим був X-shooter: див. eso0920).

It has the same function as the first generation, but the second generation has far more than that.
Вона має таку ж функцію, що і перше покоління, але друга генерація має набагато більше.

In the following experiment, by crossing the hybrids of the first generation, Mendel received the second generation, in which, along with the dominant traits, recessive ones appeared.
У наступному досліді шляхом схрещування між собою гібридів першого покоління Мендель отримав друге покоління, в якому поряд з домінуючими ознаками проявилися і рецесивні.

In the second generation of the Gran Turismo, Porsche is introducing the world's first plug-in hybrid to the luxury class.
У другому поколінні гран-туризмо компанія Porsche виводить на ринок перший у світі гібрид plug-in в класі«люкс».

First Razer Phone was released in November of last year and probably the second generation of the company announces at the end of fall 2018.
Перший Razer Phone був випущений у листопаді минулого року і, можливо, що друге покоління компанія анонсує в кінці осені 2018 року.

This car's design was based on the Project 188 platform which was initially used for the second generation Fiat Punto.
Автомобіль збудований на платформі Project 188, яка також використовується на другому поколінні Fiat Punto.

Probably the same engine will get the third generation of crossover Nissan Qashqai and the second generation of the Renault Kadjar.
Ймовірно, цей же двигун отримає третє покоління кросовера Nissan Qashqai і друге покоління Renault Kadjar.

The main character ray cutter, an artist from God and crook in the second generation.
Головний герой фільму- Рей Катлер- художник від бога і шахрай у другому поколінні.

Windows Phone 8 is the second generation operating system for the Microsoft's Windows Phone series.
Windows Phone 8 є другою генерацією операційної системи для Microsoft Windows Phone серії.

The Spanish blog Applesfera posted information inwhich has information that the second generation of the wireless accessory AirPods will be announced to the public on March 29.
Іспанська блог Applesfera розмістив інформацію, вякої є відомості про те, що в другому поколінні бездротового аксесуара AirPods буде анонсовано для громадськості 29 березня.

PAC-2 is the second generation Patriot missile, designed mainly to intercept aircraft
Різниця між ними полягає в тому, що комплекси Patriot PAC-2(Patriot другого покоління) із керованими протиракетами призначені в основному для знищення літаків,

Then in 2016, it was decided to replace this with the second generation model, the α7S II, which offered internal 4K movie recording support.
У 2016 році її вирішили замінити на модель другого покоління, α7S II, яка підтримує записування відео у форматі 4K.