Examples of using Tms in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On February 14-15 an international expert commission was working at the thermal power plant. It consisted of representatives of the consortium of companies Verico(Germany) and TMS(Ukraine).
Лютого на тепловій електростанції працювала міжнародна експертна комісія в складі представників консорціуму компаній Verico(Німеччина) і TMS(Україна).most likely at TMS.
швидше за все, у TMS.The manga has been adopted into a ongoing anime series since January 8, 1996 by Yomiuri Telecasting Corporation and TMS Entertainment.
Трансляцію детективного аніме було розпочато 8 січня 1996 на телеканалах Yomiuri Telecasting Corporation та TMS Entertainment, його випуск триває дотепер.In 2005, the department commissioned granulation loose bran with four lines granulation equipment company«AS« TMS»(Czech Republic).
У 2005 році введено в експлуатацію відділення гранулювання розсипних висівок з чотирма лініями обладнання гранулювання фірми«AS« TMS»(Чехія).The equipment operates normally, all TMS consumables are always available. We are glad for cooperation.
Обладнання працює нормально, всі витратні матеріали у ТМС завжди в наявності. Раді співпраці».warehousing operations as close to their customers as possible, TMS is helping them achieve that goal.
складські операції якомога ближче до своїх клієнтів, TMS система допомагає їм у досягненні цієї мети.stepped up its attempts to regulate transfers by introducing TMS in 2010 and its pursuit of these cases springs from a determination to help protect children from potential exploitation and trafficking.
активізувала свої спроби регулювати трансферти шляхом запровадження TMS у 2010 році, а її прагнення до цих справ випливає з рішучості допомогти захистити дітей від потенційної експлуатації та торгівлі людьми.Motor responses caused by TMS(Motor Evoked Potentials)
Моторні відповіді, викликані ТМС(моторні викликані потенціали,Another driver are those companies that invested in TMS 10 years ago to 20 years ago and now want Cloud-based
Іншим рушійним фактором є ті компанії, які інвестували в TMS 10 і 20 років тому, і тепер вони хочуть отримати хмарні системи з сучасними функціями,Ufotable, Inc.(Japanese: ユーフォーテーブル有限会社, Hepburn: Yūfōtēburu yūgen-gaisha) is a Japanese animation studio founded in October 2000 by former TMS Entertainment staff through its subsidiary Telecom Animation Film and located in Nakano, Tokyo Prefecture.
ユーフォーテーブル有限会社- японська аніме-студія, заснована в жовтні 2000 р. колишніми співробітниками TMS Entertainment через свою дочірню компанію Telecom Animation Film, і розташована в Накано, префектура Токіо.Victor successfully completed the rehabilitation. The offerred anticonvulsant therapy along with the course of local transcranial magnetic stimulation(TMS) led to an improvement of the bioelectric activity of the brain in the area of clinical compensated anticonvulsant effect.
Віктор успішно завершив курс реабілітації, запропонована схема антиконвульсантної терапії разом з курсом локальної транскраніальної магнітної стимуляції(ТМС) призвела до покращення стану біоелектричної активності головного мозку в зону клінчного компенсованого антиконвульсантного ефекту.Being the first online, cloud based, TMS(Translation Management System)
Будучи першим онлайн хмарним-сервісом для локалізації, TMS(Система Управління Перекладом)transcranial magnetic stimulation(TMS) in humans large-scale computer models of sleep and wakefulness.
транскраніальна магнітна стимуляція(ТМС) у людей масштабовані комп'ютерні моделі сну та пробудження.transcranial magnetic stimulation(TMS).
транскраніальної магнітної стимуляції(ТМС).The presence and severity of myelopathy can be evaluated by means of Transcranial Magnetic Stimulation(TMS), a neurophysiological method that allows the measurement of the time required for a neural impulse to cross the pyramidal tracts,
Наявність і ступінь вираженості мієлопатії можуть бути оцінені за допомогою транскраніальної магнітної стимуляції(ТМС), нейрофізіологічного метода, який дозволяє виміряти час, необхідний для перетину нейронним імпульсом пірамідних шляхів,Alisa TMS, and also our reliable simultaneous translation partner SynchroService, and all media partners:
учаснику виставки Alisa TMS, а також нашим надійним партнерам з технічного забезпечення синхронного перекладу СинхроСервіс,Smartcat is a full-featured program that supports a variety of document formats and work with TMs and glossaries(whether created while working with the system or imported);
Smartcat- це повнофункціональна програма, що підтримує різноманітні формати документів, роботу з пам'яттю перекладів і глосаріями(як тими, що створюються під час роботи в системі, так і імпортованими).Treaty will allow applicants to register TMs once in any of the Intellectual Property offices of the Member States,
Договір дасть можливість правовласникам проходити реєстрацію знаків один раз в будь-якому з відомств інтелектуальної власності держав Союзу,SMART TMS Solution.
Рішення SMART TMS.TMS Translation Management System.
TMS Система Управління Перекладом.
