TO RESTRICT ACCESS in Ukrainian translation

• обмежити доступ
• обмежувати доступ
• для обмеження доступу
• обмеження доступу

Examples of using To restrict access in English and their translations into Ukrainian

they can also be used to restrict access to online content.
їх також можна використовувати для обмеження доступу до онлайн-контенту.

It actually comes with a built-in firewall that can be configured to restrict access to specific websites or protocols.
Він фактично поставляється з вбудованим брандмауером, який можна налаштувати для обмеження доступу до певних веб-сайтів або протоколів.

The researchers are calling for a strategy that combines laws to restrict access to opioids with improved mental health support for children and adolescents.
Дослідники закликають виробити стратегію, яка поєднує в собі закони, що обмежують доступ до опіоїдів, з поліпшеною підтримкою психічного здоров'я дітей та підлітків.

We encourage any parents or guardians who wish to restrict access to Bing Video to do so using the online safety resources described on the YouthSpark website.
Корпорація Майкрософт підтримує батьків і опікунів, які обмежують доступ до служби Відео Bing завдяки використанню параметрів безпеки сім'ї, описаних на веб-сайті Веб-сайт YouthSpark.

The reason for not finding the device can be set by an option to restrict access to a telephone or a computer via Wi-Fi.
Причиною не знаходження пристрою, може бути поставлена опція, що обмежує доступ до телефону або комп'ютера по Wi-fi.

You want to restrict access to the system so only authenticated users can create orders.
Ви хочете обмежити до неї доступ так, щоб тільки авторизовані користувачі могли створювати замовлення.

He added that the decision of the US authorities to restrict access to buildings of Russian diplomatic missions is"unprecedented".
Він додав, що рішення влади США щодо обмеження доступу до будівель російських дипломатичних місій"безпрецедентне".

The author says that such an example convincingly demonstrates why the right of the victim to restrict access to his own dossier should prevail over the right of access to it.
Цей приклад переконливо доводить, чому право жертви на обмеження доступу до свого досьє повинне превалювати над правом доступу до нього.

Due to the fact that LinkedIn has no official representative office in Russia, the federal watchdog took legal action requesting the court to restrict access to this network.
Оскільки LinkedIn не має офіційного представництва в РФ, Роскомнагляд звернувся за обмеженням доступу до мережі в суд.

Built-in mechanisms to restrict access to configure the functions of the OS( operating system),
Вбудовані механізми конфігурування дозволяють обмежити доступ до функцій ОС( операційної системи),

To restrict access to the database directory used security token that is not the current user,
Для обмеження доступу до каталогу бази даних використовується маркер безпеки, який відсутній у поточного користувача,

Each time when State authorities try to restrict access to information, they must justify the legality of such action
Кожного разу, коли державні органи намагаються обмежити доступ до інформації, вони мають обґрунтувати законність даних дій

Thus it is necessary to restrict access to gaming machines for wide layers of population on the analogy of some European countries to open casinos and gambling institutions only in expensive hotels,
При цьому потрібно обмежувати доступ до гральних автоматів для широких верств населення за аналогом деяких європейських країн- відкривати казино і гральні заклади тільки в дорогих готелях,

Passwords and encryption are used to restrict access to the log files,
Паролі та шифрування використовуються для обмеження доступу до журналів реєстрації,

As the NSA leaks have shown, there is no way to restrict access to destructive cyberweapons,
Як стало відомо АНБ, обмежити доступ до руйнівної кіберзброї неможливо,

General Corporate Services reserves the right to restrict access to other areas of this website, or indeed this entire website, at General Corporate Services' discretion.
General Corporate Services залишає за собою право обмежувати доступ до інших областей цього веб-сайту, а то і всього цього веб-сайту, на розсуд General Corporate Services.

Berg, according to the Washington Times, said that the Chinese military has attempted to restrict access to international airspace near its base,
Берг заявив, що китайські військові намагалися обмежити доступ до міжнародного повітряного простору біля своєї бази,

This armament system is designed to restrict access by sea, hinder access for possible allied reinforcements to Lithuania,
Ця система озброєння призначена для обмеження доступу по морю, ускладнення імовірного потрапляння підкріплення союзників у Литву,

Reserves the right, without prior notice, to restrict access to or use of certain Services(or any features within the Services)
Залишає за собою право без попереднього повідомлення обмежувати доступ до або користуватися певними Послугами(або будь-якими функціями в межах Служб)

If you want to restrict access to a file to users that belong to a certain group,
Якщо ви хочете обмежити доступ до файлу користувачам, які належать до певної групи,