Examples of using Two-factor authentication in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two-factor authentication adds friction to the log-in experience,
Двофакторна аутентифікація додає тертя до досвіду входу в систему,Add additional security measures(often called two-factor authentication).
Додайте додаткові заходи безпеки(часто називають двофакторною аутентифікацією).What if access to two-factor authentication is lost?
Що робити, якщо доступ до двофакторної автентифікації буде втрачено?Security measures such as two-factor authentication;
Заходи безпеки, такі як двофакторна аутентифікація;Allow remote access only with two-factor authentication.
Використовувати поштові сервіси лише з двофакторною аутентифікацією.Two-factor authentication: card+ PIN-code of the owner(option);
Двохфакторна автентифікація: картка+ PIN-код власника(опція);Use two-factor authentication of the user.
Використовуйте двухфакторную аутентифікацію користувача.Use a two-factor authentication.
Користуйтеся двоетапною автентифікацією.Two-factor authentication in the control panel.
Двухфакторная аутентифікація в панелі управління.Do not refuse to use two-factor authentication;
How to set up two-factor authentication on popular apps, services.
Як налаштувати двухфакторную аутентифікацію в популярних сервісах.Affordable two-factor authentication solutions.
Доступні рішення для двофакторної автентифікації.How to Enable Two-Factor Authentication for iCloud….
Чому і як активувати аутентифікацію за двома факторами для iCloud.The FIDO U2F Security Key is a convenient and affordable two-factor authentication solution.
FIDO U2F Ключ Безпеки- це зручне і доступне рішення для двофакторної автентифікації.Milka's response as to why Google didn't require two-factor authentication is telling.
Мілка відповідає, чому Google не вимагає двофакторної перевірки автентичності.Access to such a facility may be provided by setting two-factor authentication in the management interface of the user account.
Доступ до такого засобу надається через налагодження двофакторної аутентифікації в інтерфейсі управління обліковим записом Користувача.Google should enable two-factor authentication by default, with an option to disable it should people not want it.
За замовчуванням Google має дозволити двофакторну автентифікацію, з можливістю відключити його, якщо люди не хочуть цього.Over 90% of Gmail users aren't using any two-factor authentication at all, according to a presentation Google engineer Grzegorz Milka gave at USENIX Enigma 2018.
Більше 90% користувачів Gmail взагалі не використовують жодної двофакторної аутентифікації, згідно з презентацією, яку інженер Google Grzegorz Milka дав на USENIX Enigma 2018.If you choose to enable Two-Factor Authentication for your Apple ID,
Якщо Ви вирішите увімкнути Двоетапну автентифікацію для Вашого ідентифікатора Apple ID, Ви погоджуєтеся(a)In addition, you can implement two-factor authentication, where a code generated on a mobile device is required to access a TeamViewer account.
Крім того, ви можете використати двофакторну автентифікацію, коли для доступу до облікового запису TeamViewer потрібен код, створений на мобільному пристрої.
