TYROLEAN in Ukrainian translation

• тірольської
• тіролю
• тирольських
• тірольська
• тірольські
• тірольських

Examples of using Tyrolean in English and their translations into Ukrainian

where they found the situation was indeed more tolerant and the Tyrolean Anabaptists decided to emigrate.
де виявили, що ситуація насправді більш толерантна, і тірольські анабаптисти вирішили переселитися туди.

Noa*'s aim was to recover the traditional structure of the South Tyrolean mountain pastures in a modern way,
Метою noa* було відновлення традиційної структури південно-тірольських гірських пасовищ сучасним способом,

It was built in the style of a Tyrolean castle and is simply beautiful set on its own 9-hole golf course, just outside town.
Він був побудований в стилі тірольського замку і просто гарний набір з власної 9-луночное поле для гольфу, недалеко від міста.

The Dolomitenmann is an extreme sports relay race held in September in the East Tyrolean, or Dolomite Mountains of Austria, near the city of Lienz.
Dolomitenmann- екстремальна естафетна гонка, що проводиться у вересні в Східно-Тірольській долині, або австрійських Доломітових Альпах, неподалік від міста Лієнц.

Tyrolean of the Year[15] 2017: Vienna University of Economics and Business Manager of the Year[16].
Тіролець року[1] 2017: Менеджер року від Віденського університету економіки та бізнесу[2].

Speckknödel is one of the most famous Tyrolean dishes. It can be called the Austrian dumplings with bacon.
Speckknödel- одна з найвідоміших тірольских страв- так звані австрійські пельмені з беконом.

Alpbach─ as if descended from pictures Tyrolean village located on a sunny plateau at an altitude of 1000 meters, offering breathtaking views of the mountains.
Альпбах(Alpbach) ─ немов зійшла з картинки тирольская село, розташоване на сонячному плато на висоті 1000 метрів, звідки відкриваються захоплюючі дух види на гори.

The Haflinger is an old breed of small horse that originated in the Tyrolean mountains of Austria.
Хафлінгер- стара порода невисоких коней, виведена в горах Австрії, в Тіролі.

he could watch the last German-speaking South Tyrolean leave for Austria.
він міг спостерігати за тим, як останній німецькомовний з Південного Тіролю виїде до Австрії[11].

The South Tyrolean Transport and Fare System offers a 7-days-validity card called Mobilcard[50]
Система транспорту і тарифів Південного Тіролю пропонує семиденний картку поїздок, яка називається Mobilcard, за 18 євро і триденну картку за 13 євро,

St. Anton is a ski resort in the Tyrolean Alps, with aerial tramways
Гора розташована в тирольських Альпах, з аеродинамічними трамвайними і крісельними підйомниками до 2,811 м(9,222 фута),

The South Tyrolean Transport and Fare System offers a 7-day travel card called Mobilcard[50]
Система транспорту і тарифів Південного Тіролю пропонує семиденний картку поїздок, яка називається Mobilcard, за 18 євро і триденну картку за 13 євро,

It lies in the Tyrolean Alps, with aerial tramways
Гора розташована в тирольських Альпах, з аеродинамічними трамвайними

it is the main seat of the MMMs realized by the famous South Tyrolean mountaineer Reinhold Messner.
це головна резиденція музею, реалізована відомим альпіністом Південного Тіролю Райнхольдом Месснер.

The Tyrolean Mountains within grasp,
Тірольські гори в межах досяжності,

one of his older sisters actively supported the Tyrolean Rebellion of 1809, led by Andreas Hofer against the occupation
одна з його старших сестер активно підтримували у 1809 році Тірольські повстання на чолі з Андреасом Хофера проти окупації їх батьківщини французькими

In addition to Egyptian mummies, the Tyrolean iceman, found in the Alps in 1991 and believed to be
На додаток до єгипетських мумій, тирольська крижана людина, знайдена в Альпах в 1991 році(вважається,

the ancient Fort Claudia in the Tyrolean town of Reutte(Austria).
старовинний форт Клаудіа в тірольському місті Ройте(Австрія).

due to its alliance with the autonomist South Tyrolean People's Party.
через її союзу з Партією автономістські південно-тірольських народних.

St. Anton am Arlberg─ village in the Tyrolean Alps, known as“the gateway to the ski paradise”- the Arlberg region, which is often
Санкт-Антон-ам-Арльберг(St. Anton am Arlberg) ─ село в Тирольских Альпах, відома як"ворота в гірськолижний рай"- регіон Арльберг,