UNDER A TREE in Ukrainian translation

• під дерево
• під деревом
• під ялинкою
• під деревами

Examples of using Under a tree in English and their translations into Ukrainian

Plus the film- is the ability to simulate various ornaments under a tree, creation of glossy
Плюс плівки- це можливість імітації різних орнаментів під дерево, створення глянцевих

since the surface of PVC can be decorated under a tree….
поверхня ПВХ можливо задекорувати під дерево.

recommend facades kitchen cabinets perform under a tree or put some decoration on the door.
рекомендують фасади кухонних шафок виконати під дерево або нанести якийсь декор на дверцята.

stylized under a tree, between them stretched fabric.
стилізований під дерево, між ними натягується тканина.

putting presents under a tree at Christmas.
отримував подарунки під ялинку на Різдво.

In the Vinnitsa region of Ukraine, a 12-year-old girl died under a tree torn from the ground by a hurricane wind.
У Вінниці від падіння дерева через штормовий вітер загинула 12-річна дівчинка.

I was almost collapsing in a scorching heat under a tree, and just at that time, one of the poorest men
знепритомнів під палючим сонцем, ховаючись під деревом. Саме тоді один із найбідніших жителів села,

a person sitting quietly under a tree in the backyard, while everyone else is clinking glasses on the patio,
ви сидите в дворі під деревом тоді, коли всі інші цокаються келихами на веранді,

Sometimes school is under a tree, or in many cases, the teacher has only a fifth-grade education,
Інколи школа просто неба під деревом, або, в багатьох випадках, вчителі самі отримали лише п'ятирічну освіту,

if you'rein the backyard sitting under a tree while everyone else is clinking glasses on the patio,
ви сидите в дворі під деревом тоді, коли всі інші цокаються келихами на веранді,

need under a tree concreted support posts,
необхідно під деревом забетонувати опорні стовпчики,

if you'rein the backyard sitting under a tree while everyone else is clinking glasses on the patio,
ви сидите в дворі під деревом тоді, коли всі інші цокаються келихами на веранді,

a person sitting quietly under a tree in the back yard, while everyone else is clinking glasses on the patio,
ви сидите в дворі під деревом тоді, коли всі інші цокаються келихами на веранді, яблуко, найімовірніше,

Luanda, under a tree near where he was killed.
Луанди, під деревом, де він був убитий.

chew the grass and lie under a tree, and sometimes all together at the same time.
жувати травичку і лежати під деревом, а іноді все разом одночасно.

During the trip Anna slept on the floor with 63 orphans in Thailand, on a millionaire's yacht in Porto Montenegro Montenegrin and even under a tree in the Park Turkish Taksim Gezi at a time when there were protests.
Протягом поїздки Ана Бакран ночувала де завгодно- від настилу разом з 63-дітьми сиротами в Таїланді до яхти мільйонера в марині Porto Montenegro і під деревом в турецькому парку Gezi Instanbul під час заворушень в 2013 році.

began to play by herself under a tree near the veranda.
почав грати по собі під деревом біля веранди.

one day he was studying under a tree, when three birds came to him.
навчатись, і одного разу він навчався під деревом, коли до нього сіли три пташки.

There was a table set out under a tree in front of the house,
Перед будинком, під деревом, був виставлений стіл,

I was almost collapsing in a scorching heat under a tree, and just at that time, one of the poorest men
Я ледь не знепритомнів під палючим сонцем, ховаючись під деревом. Саме тоді один із найбідніших жителів села,