UNIVERSAL SYSTEM in Ukrainian translation

• універсальна система
• універсальну систему
• універсальною системою

Examples of using Universal system in English and their translations into Ukrainian

The war started amid conditions when capitalism was no longer the universal system and when Russia,
Війна почалася в умовах, коли капіталізм вже не був всеосяжною системою, коли існувало

with foreigners as well as with each other, in this universal system everyone understands each other.
як з іноземцями, так і один з одним: у такий єдиній системі всі розуміють один одного.

As the emirate is transitioning to a universal system, however, the health of its population may become even better.
Враховуючи те, що емірат все ж поступово переходить на універсальну систему, здоров'я населення може тільки покращитися.

employment insurance into one universal system, he doesn't go so far as to say that a basic income should replace the whole welfare state.
страхування зайнятості на одну універсальну систему, він не йде так далеко, аби стверджувати, що базовий дохід повинен цілком замінити систему соціального забезпечення.

This is done by the International Committee on the Taxonomy of Viruses(ICTV)- this organization is responsible for the classification of all known viruses according to a specially developed universal system.
Це робить Міжнародний комітет з питань систематики вірусів(ICTV)- ця організація відповідає за класифікацію всіх відомих вірусів за спеціально розробленою універсальною системою.

It is shown that the major trends at present are further development of CAS as a universal system of solving applied problems using numerical-analytical methods as well as intellectualization aimed at problem solving automation.
Показано, що основними тенденціями на сучасному етапі є подальший розвиток СКА як універсальних систем розв'язування прикладних задач чисельно-аналітичними методами, а також інтелектуалізація, спрямована на автоматизацію процесу розв'язування складних задач.

Verse 16 makes it clear that this will be a universal system of control where everyone,
Вірш 16 дає зрозуміти, що це буде всесвітня система, в якій усі- багаті й бідні, великі

could be brought onside, and that through careful financial planning, enough money could be set aside to set up a universal system.
за допомогою обережного фінансового планування достатню кількість коштів могло бути відкладено в сторону для утворення загальної системи.

In the field of information technology PrioCom conducted planned development of OSS-control IP-based services(universal system of accounting and management of IP-based services)
У сфері інформаційних технологій компанією"Пріоком" проведено розвиток OSS-системи управління IP-послугами(Універсальна система обліку та управління IP-послугами)

the system PX 5.3 passes easily in a standard doorway. Universal system PX 5.3 is a reliable
система PX 5. 3 легко проходить в стандартний дверний проєм. Універсальна система PX 5. 3 являє собою надійне

to make a single payer universal system a reality for all, then we would finally have the best health care system in the world.
зробити платником єдиного універсальна система реальністю для всіх, то ми б, нарешті, краще здоров'я системи охорони здоров'я в світі.

Kripter's universal systems have different versions of fasteners for different types of roofing.
Універсальні системи від Кріптер, мають різні варіанти кріпленнь для різних типів покрівель.

Universal systems for supermarkets and restaurants.
Універсальні системи для маркетів і ресторанів.

Universal systems for fastening photopanels,
Універсальні системи для закріплення фотопанелей,

Hamilton founded a company that uses its unique universal systems language to create breakthroughs for systems and software.
Аполлоном Гамільтон заснувала компанію, котра використовує свою унікальну універсальну системну мову для створення проривів у системах і програмному забезпеченні.

The company was developed around the Universal Systems Language based on her paradigm of Development Before the Fact(DBTF)
Компанія створена довкола мови Universal Systems Language, заснованої на її парадигмі«розробки перед фактом»(DBTF) для систем

Europe needs significant reforms for the ECI system if we want to transform it into a free and universal systems approach of high quality connected services for all children
Європі потрібні значні реформи в системі РВ, якщо ми хочемо розробити новий системний підхід до неї та трансформувати її у вільну та універсальну систему високоякісних інтегрованих послуг для всіх дітей та їхніх родин шляхом

The company was developed around the Universal Systems Language(USL) and its associated automated environment,
Компанія розроблена довкола з мови Universal Systems Language(USL) і пов'язаного з нею автоматизованого середовища,

Universal system for mounting sun panels on sloping roofs Kripter Universal..
Universal System- Системи кріплення для сонячних панелей кріпимосонце.

Formation of universal system of an estimation of economic safety of bank(p. 67- 75).
Формування універсальної системи оцінки економічної безпеки банку(c. 67- 75).