WAS PARTICULARLY in Ukrainian translation

• був особливо
• був дуже
• був надзвичайно
• став особливо
• виявилася особливо
• була особливо
• було особливо
• були особливо
• зокрема є

Examples of using Was particularly in English and their translations into Ukrainian

I was particularly interested in Ukrainian-Jewish relations.
Останнім часом мене дуже цікавить тема українсько-єврейських стосунків.

And why it was particularly needed today.
Для чого він потрібен саме сьогодні.

This process was particularly effective in regions that had been inhabited continuously throughout the centuries
Цей процес був особливо ефективний у тих регіонах, які були заселені безупинно протягом сторіч,

He was particularly moved by Darwin's Origin of Species,
Він був особливо зворушений дарвінівським«Походженням видів»

He was particularly eager to encourage young Cubans to take up the game,
Він був надзвичайно завзятим у тому, щоб залучити кубинську молодь до гри

One of the teachers, Karl, was particularly excited to see one of the museum's exhibits- The BBC Micro.
Один з викладачів, Карл, був особливо схвильований, побачивши один із експонатів музею- BBC Micro.

The attack on Tripoli however was particularly devastating to the Mamluks as the Christian resistance reached fanatical proportions
Однак напад на Триполі став особливо нищівним для мамлюків, оскільки опір християн досяг фанатичних пропорцій,

He was particularly known for his work on wet combustion Receiving a"Montgolfier" Prize for Chemical Arts in 2002(Prize awarded by the National Industry Incentive Society).
Він був особливо відомий своєю роботою мокрого згоряння Отримання премії"Монгольф'є" для хімічного мистецтва в 2002(премія присуджується Національним індустріальним стимулюючим товариством).

This activity was particularly strong and synchronous between areas of the brain associated with social memory during the first encounter between two previously unfamiliar rats.
Дана активність виявилася особливо сильною і синхронізованою між зонами мозку, пов'язаними з соціальною пам'яттю, при зустрічі двох незнайомих один з одним щурів.

the Sci Fi Channel, and was particularly popular in Europe and Australia.
під час трансляції на Showtime, так і на Sci Fi Channel, також він став особливо популярним у Європі та Австралії.

The crisis in Cyprus was particularly cumbersome because a collapse of the Cyprus economy might threaten the economic stability of the European Union as a whole.
Криза на Кіпрі був особливо обтяжливим, оскільки крах економіки Кіпру може поставити під загрозу економічну стабільність Європейського союзу в цілому.

his last death was particularly painful.
остання його смерть виявилася особливо болісною.

The reliance on imported Russian gas was particularly painful as Russia started it annexation of then Ukraine-controlled Crimea in the spring of 2014.
Залежність від імпорту російського газу була особливо болісною, коли навесні 2014 року Росія почала анексію тоді підконтрольного Україні Криму.

The increased risk was particularly noticeable in patients who already had hemorrhagic stroke
Підвищений ризик був особливо помітним у пацієнтів, які вже мали геморагічний інсульт

his last death was particularly brutal.
остання його смерть виявилася особливо болісною.

The inclusion of zircon was particularly useful, since zircon contains uranium,
Включення циркону було особливо корисним, оскільки циркон містить уран,

The actress was particularly popular in the seventies of the last century,
Актриса була особливо популярна в сімдесяті роки минулого століття,

the wind was particularly strong in the area of Hannover
вітер був особливо сильним в районі Ганновера

his last death was particularly painful.
остання його смерть виявилася особливо болісною.

when the neckline was particularly deep, the color of the nipple
коли декольте були особливо глибокими, колір сосків