WE WILL GET IN TOUCH WITH YOU in Ukrainian translation

• ми зв'яжемося з вами
• ми зв'яжемось з вами
• ми з вами зв'яжемось

Examples of using We will get in touch with you in English and their translations into Ukrainian

Fill out the form to obtain a detailed advice, and we will get in touch with you.
Щоб одержати поширену консультацію, заповніть форму на сайті, й ми з вами зв'яжемось!

We will get in touch with you, provide the necessary information
Ми зв'яжемося з вами, надамо потрібну інформацію по ній

attach your resume, and we will get in touch with you shortly.
прикріпіть файл з резюме, ми зв'яжемося з Вами найближчим часом.

Please leave your contacts and we will get in touch with you within 24 hours.
Будь ласка, залиште ваші контакти і ми зв'яжемося з вами протягом 24 годин.

Please fill out the form below, and we will get in touch with you the next 48 hours.
Будь ласка, заповніть форму нижче, і ми зв'яжемося з вами протягом наступних 48 годин.

There may be particular locations that we might require additional information to ship to, if so, we will get in touch with you ASAP.
Це можуть бути конкретні місця, для яких нам може знадобитися надсилання додаткової інформації, якщо це так, то ми з вами зв'яжемося як можна швидше.

should there be any suitable vacancies in the future, we will get in touch with you.
в нашій базі і, в разі появи відповідної вакансії, ми з Вами зв'яжемося.

then complete our short form and we will get in touch with you to help place them into one of our Study Centres.
заповніть нашу коротку форму, і ми зв'яжемося з вами, щоб допомогти розмістити їх в одному з наших навчальних центрів.

then complete our short form and we will get in touch with you to help place them into one of our Study Centres.
то заповніть нашу коротку форму, і ми зв'яжемося з вами, щоб допомогти розмістити їх в одному з наших навчальних центрів.

We will get in touch with you soon.
Ми зв'яжемося з Вами найближчим часом.

We will get in touch with you shortly.
Ми зв'яжемося з Вами найближчим часом.

Org and we will get in touch with you.
Org і ми з вами зв'яжемося.

Thanks! We will get in touch with you soon.
Дякую! Ми зв'яжемося з вами найближчим часом.

We will get in touch with you, thank you!.
Ми з вами зв'яжемось, дякую!

Write us and we will get in touch with you.
Напишіть нам і ми з вами зв'яжемось.

We will get in touch with you within 3 days.
Ми обов'язково зв'яжемось з Вами протягом 3 днів.

Leave us your information and we will get in touch with you soon.
Залиште нам свою інформацію в формі нижче, і ми скоро зв'яжемося з вами.

We will get in touch with you as soon as we possibly can.
Ми вийдемо на контакт із вами за першої ж змоги.

Leave us your information on the form below and we will get in touch with you soon.
Залиште нам свою інформацію в формі нижче, і ми скоро зв'яжемося з вами.

Long-term cooperation: your CV will be deposited in our data base. In case a matching position presents itself, we will get in touch with you and invite you to a job interview.
Довгострокове співробітництво: ваше резюме знаходиться в нашій базі, і в разі появи відповідної вакансії ми зв'язуємося з вами і запрошуємо на співбесіду.