WITH AN INTRODUCTION in Ukrainian translation

• з введенням
• зі знайомства
• з вступу
• з передмовою
• з введення

Examples of using With an introduction in English and their translations into Ukrainian

With an introduction to basic concepts leading to study of the different branches of chemistry
З введенням в основних понять, провідних до вивчення різних галузей хімії

which follows in this case begins with an introduction to/ from 500-1000 ml of fresh frozen plasma
який слід в цьому випадку починати з введення в/ в 500-1000 мл свіжозамороженої плазми

Your course will begin with an introduction to working in a professional kitchen environment,
Ваш курс буде починатися з введенням до роботи в професійному середовищі кухні,

beginning in the junior year with an introduction to basic research principles
починаючи в молодшому році з введенням в основні принципи дослідження

Boston: Houghton Mifflin, 1982(French to English, with an introduction by the translator) Van de Wetering translated many books from English to Dutch
Boston: Houghton Mifflin, 1982(French to English, with an introduction by the translator) Ван де Ветерінг переклав багато книг з англійської на нідерландський

Every talk in every country began with an introduction, and every introduction began, alas, with a lie:"Taiye Selasi comes from Ghana
Кожна промова у кожній країні розпочиналася з представлення. Кожне представлення починалося з брехні:"Тайе Селасі з Гани з Англії та Сполучених Штатів".">

Beginning with an introduction to the basics of Buddhist philosophy
Починаючи з ознайомлення з основами буддійської філософії

together with an introduction to theological scientific methodology.
разом зі вступом до богословської наукової методології.

Notre Provence Group history begins in 2015 with dipping into the world of traveling to Provence, with an introduction to the culture, nature
Історія Notre Provence Group починається у 2015 році з занурення у світ подорожей по Провансу, з ознайомленням культури, природи і мистецтва регіону,

The format will begin with an introduction to Flatland, where we will conceptually examine the type of mysteries that automatically surface when a four-dimensional universe(three dimensions of space
Формат почнеться з введення в Флатландія, де ми концептуально розглянути тип загадок, який автоматично поверхні, коли чотиривимірний Всесвіт(три виміри простору

a regular critic, but a librarian.[2]"> A complete version of the complete manuscript was published in England with an introduction by Rebecca West,
з яких не був постійним критиком, а бібліотекарем.[2]"> Повну версію рукописа було опубліковано в Англії з передмовою Ребекки Вест,

These documents are published with an introduction by P.
Ці документи зі вступною розвідкою надрукував П.

together with an introduction into the method of scientific research;
поряд зі вступом до методу наукового дослідження;

covering a coordinated presentation of all the disciplines, along with an introduction into scientific methodology;
охоплює узгоджене представлення всіх дисциплін, поряд зі вступом до наукового методу;

covering a coordinated presentation of all the disciplines, along with an introduction into scientific methodology;
охоплює узгоджене представлення всіх дисциплін, поряд зі вступом до наукового методу;

time and space with an introduction to working with objects on the last day.
в останній день зробили вступ до роботи з предметами.

The trip started with an introduction at the Janovskie Forests Environmental Education Center with presentations of statistics
Спільне знайомство розпочалось у Центрі екологічної освіти Ліси Яновські із презентацій про статистику

Children from 6 to 12 months is 2 injection with an interval of 30 days, with the introduction of an additional dose at 18 months.
Дітям від 6 до 12 місяців робиться 2 ін'єкції з інтервалом в 30 днів, з введенням додаткової дози у віці 18 місяців.

With the introduction of an all-new Audi 100 in 1992,
Із введенням повністю нової Audi 100 у 1992 році,

Now, accountability measures are taken simultaneously with the introduction of an order only for the use of work of non-registered employees.
Тепер заходи притягнення до відповідальності вживаються одночасно із внесенням припису лише за використання праці неоформлених працівників.