Examples of using With selected in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At the same time, I want to emphasize that next year at least the same number of exercises is planned under NATO auspices or in cooperation with selected allies.
Водночас, хочу наголосити, що на наступний рік планується проведення не меншої кількості навчань під егідою НАТО, або у партнерстві з окремими союзниками.Also plugin can work with selected files, has a flexible configuration of execute conditions,
Окрім того плаґін може працювати з виділеними файлами, має можливості гнучкого налаштування умов спрацьовування,Seequre integrates with selected Email services and will allow your
Seequre інтегрується з обраними вами службами електронної поштиAdded the"Filter by Attributes" parameter(this parameter allows showing products with selected attributes).
Доданий параметр"Фільтр по атрибутам"(параметр дозволяє показати продукти з вибраними атрибутами).The Volvo FL Electric trucks are part of a pre-series developed in collaboration with selected customers.
Вантажівки Volvo FL Electric є частиною попередньої серії, розробленої у співпраці з окремими клієнтами Volvo Trucks.will participate in a series of B2B meetings with selected potential Canadian partners.
візьмуть участь в серії B2B-зустрічей з відібраними потенційними канадськими партнерами.When used with selected lenses, this 12mm extension tube allows much closer focusing.
Під час використання з деякими об'єктивами цей подовжувальний тубус із діаметром 12 мм дає змогу значно наблизити точку фокусування.good cooperation with selected railway companies,
вдалій співпраці з обраними залізничними компаніями,that come with selected applications.
які приходять з вибраними додатками.telephone interviews with selected work colleagues.
телефонних інтерв'ю з окремими колегами по роботі.Verizon Media may work with selected partners to obtain location information about some of our registered users.
Компанія Verizon Media може працювати з обраними партнерами, щоб отримувати інформацію про розташування деяких із наших зареєстрованих користувачів.Social plugins are web applications that connect this website with selected social networks.
Компоненти plug-in соціальних мереж- це веб-додатки, які поєднують цей веб-сайт з вибраними соціальними мережами.The statement said eight pilot programs would be run over the next nine months with selected users to test the delivery of a range of services.
Вісім пілотних програм буде запущена протягом найближчих дев'яти місяців з вибраним користувачам"тест", як працює система за цілий ряд послуг.close cooperation with selected strategic partners.
тісну співпрацю з обраними стратегічними партнерами.Senel shares your personal data internally and with selected third-parties in the following circumstances.
Unilever ділиться вашими персональними даними як усередині компаній Групи Unilever, так і з вибраними третіми сторонами в наступних обставинах.she has a better chance to tie prospective familiarity with selected online dating male candidate.
у неї більше шансів зав'язати перспективне знайомство з обраної на сайті знайомств чоловічий кандидатурою.In the near future, Volvo Trucks' transport solution will be further developed together with selected customers in prioritized applications.
У найближчому майбутньому транспортне рішення Volvo Trucks буде доопрацьовуватися спільно з обраними клієнтами, які працюють в пріоритетних галузях.their harmonious combination with selected pictures or decorations.
також їхньому гармонійному поєднанню з обраними малюнками чи декорацієми.Kate Somerville shares your personal data internally and with selected third-parties in the following circumstances.
Unilever ділиться вашими персональними даними як усередині компаній Групи Unilever, так і з вибраними третіми сторонами в наступних обставинах.We are able to talk with selected candidates.
ми можемо розмовляти з обраними кандидатами.
