BOOTY in Urdu translation

• مال
• غنیمت
• غنیمتوں کا
• سی غنیمتیں

Examples of using Booty in English and their translations into Urdu

Allah has promised you plenty of booty which you will take, and has bestowed this to you quickly, and restrained peoples' hands from you; and in order that it may be a sign for the believers, and to guide you on the Straight Path.
اللہ تعالیٰ نے تم سے بہت ساری غنیمتوں کا وعده کیا ہے جنہیں تم حاصل کرو گے پس یہ تو تمہیں جلدی ہی عطا فرما دی اور لوگوں کے ہاتھ تم سے روک دیئے، تاکہ مومنوں کے لئے یہ ایک نشانی ہو جائے اور(تاکہ) وه تمہیں سیدھی راه چلائے

Allah has promised you plenty of booty which you will take, and has bestowed this to you quickly, and restrained peoples' hands from you;
اللہ تم سے بکثرت اموال غنیمت کا وعدہ کرتا ہے جنہیں تم حاصل کرو گے فوری طور پر

Allah has promised you plenty of booty which you will take, and has bestowed this to you quickly, and restrained peoples' hands from you; and in order that it may be a sign for the believers,
اللہ نے تم سے(اور بھی) بہت سی غنیمتوں کا وعدہ کیا ہے جن کو تم حاصل کرو گے پس یہ(فتحِ خیبر)

This was the first confrontation between Rashidun Caliphate and a Hindu kingdom of Sindh. The victorious Arab army returned to Persia along with booty and a war elephant.[7] In response to Caliph Umar's question about the land of Makran beyond the Indus river, the messenger replied.
خلافت راشدون اور سندھ کی ایک ہندو ریاست کے مابین یہ پہلا تصادم تھا۔ فاتح عرب فوج مال غنیمت اور جنگی ہاتھی کے ساتھ فارس لوٹ گئی۔[1] دریائے سندھ کے پار مکران کی سرزمین کے بارے میں خلیفہ عمر کے سوال کے جواب میں، پیغام رساں نے جواب دیا

God has promised that you will receive much booty. He has enabled you to receive this at this time
اللہ تم سے بکثرت اموال غنیمت کا وعدہ کرتا ہے جنہیں تم حاصل کرو گے فوری طور پر

Allah promiseth you much booty that ye will capture,
خدا نے تم سے بہت سی غنیمتوں کا وعدہ فرمایا

Allah promiseth you much booty that ye will capture, and hath given you this in advance, and hath withheld men's hands from you,
اللہ تم سے بکثرت اموال غنیمت کا وعدہ کرتا ہے جنہیں تم حاصل کرو گے فوری طور پر تو یہ فتح اس نے تمہیں عطا کر دی

Allah has promised you much booty that you will take[in the future] and has hastened for you this[victory] and withheld the hands of people from you- that it may be a sign for the believers and[that]
الله نے تم سے بہت سی غنیمتوں کا وعدہ کیا ہے جنہیں تم حاصل کرو گے پھر تمہیں اس نے یہ جلدی دےدی اوراس نےتم سے لوگوں کے ہاتھ روک دیئے

Allah has promised you much booty that you will take[in the future]
خدا نے تم سے بہت سی غنیمتوں کا وعدہ فرمایا کہ تم ان کو حاصل کرو گے

Allah has promised you much booty that you will take[in the future] and has hastened for you this[victory]
اللہ تم سے بکثرت اموال غنیمت کا وعدہ کرتا ہے جنہیں تم حاصل کرو گے فوری طور پر

God has promised that you will receive much booty. He has enabled you to receive this at this time
خدا نے تم سے بہت سی غنیمتوں کا وعدہ فرمایا کہ تم ان کو حاصل کرو گے سو اس نے غنیمت کی تمہارے لئے جلدی فرمائی

Allah has promised you plenty of booty which you will take, and has bestowed this to you quickly, and restrained peoples' hands from you; and in order that it may be a sign for the believers, and to guide you on the Straight Path.
الله نے تم سے بہت سی غنیمتوں کا وعدہ کیا ہے جنہیں تم حاصل کرو گے پھر تمہیں اس نے یہ جلدی دےدی اوراس نےتم سے لوگوں کے ہاتھ روک دیئے اور تاکہ ایمان لانے والوں کے لیے یہ ایک نشان ہو اور تاکہ تم سیدھے راستہ پر چلائے

God has promised that you will receive much booty. He has enabled you to receive this at this time
اللہ نے تم سے(اور بھی) بہت سی غنیمتوں کا وعدہ کیا ہے جن کو تم حاصل کرو گے پس یہ(فتحِ خیبر)

Allah has promised you plenty of booty which you will take,
خدا نے تم سے بہت سی غنیمتوں کا وعدہ فرمایا

The booty which Allah gave to His Noble Messenger from the people of the townships,
جو مال الله نے اپنےرسول کو دیہات والوں سے مفت دلایا سو وہ الله

The booty which Allah gave to His Noble Messenger from the people of the townships,
جو غنیمت دلائی اللہ نے اپنے رسول کو شہر والوں سے وہ اللہ

And know that out of all the booty that ye may acquire(in war), a fifth share is assigned to Allah,- and to the Messenger, and to near relatives, orphans, the needy, and the wayfarer,- if ye do believe in Allah and in the revelation We sent down to Our servant on the Day of Testing,- the Day of the meeting of the two forces. For Allah hath power over all things.
جان لو کہ تم جس قسم کی جو کچھ غنیمت حاصل کرو اس میں سے پانچواں حصہ تو اللہ کا ہے اور رسول کا اور قرابت داروں کا اور یتیموں اور مسکینوں کا اور مسافروں کا، اگر تم اللہ پر ایمان ﻻئے ہو اور اس چیز پر جو ہم نے اپنے بندے پر اس دن اتارا ہے، جو دن حق وباطل کی جدائی کا تھا جس دن دو فوجیں بھڑ گئی تھیں۔ اللہ ہر چیز پر قادر ہے

Know that, whatever booty you take, the fifth of it is God's, and the Messenger's,
اور جان لو کہ جو کچھ غنیمت لو تو اس کا پانچواں حصہ خاص اللہ

Whatever booty God gives to His Apostle from the people of the cities,
جو غنیمت دلائی اللہ نے اپنے رسول کو شہر والوں سے وہ اللہ

Allah has guaranteed that whoever started off in His cause,‘to which nothing prompted him but Jihad in My cause and belief in My Messenger,' then it is under My assurance that I should admit him to Paradise or return him to his home from which he started, having either gained reward or booty.”.
اللہ نے اس شخص کی ذمہ داری لی ہے،جو اس کے راستے میں نکلے(اللہ فرماتا ہے) اس کوگھر سے نکالنے والی چیز میرے راستے میں جہاد کرنے، مجھ پر ایمان اور میرے رسولوں کی تصدیق کے سوا کوئی اور چیز نہیں، لہذا میں اس بات کا ضامن ہوں کہ اسے جنت میں داخل کروں، یا اس گھر کی طرف اجر یا غنیمت کے ساتھ واپس لوٹا دوں جس سے نکلا ہے۔