Examples of using Butin in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
je suis sur mon butin magnat maintenant.
Que vas-tu faire avec ta part du butin?
Il a déjà le butin de ses trois vols.
Elle lui restitue son butin.
Je suis juste ici pour le butin, Je le jure.
I'm just here for the swag, I swear.est-ce qu'on arrivera au butin?
when do we get to that money?Ils n'ont jamais trouvé ma part du butin.
They never found my half of the take.vous avez certainement un butin suffisant.
you surely have enough treasure.Ce qui était central pour les concepteurs lors de l'esquisse était un butin sophistiqué.
What was central to the designers during the sketching was sophisticated swag.On arrivera quand au butin?
When do we get to the money?Et ton butin.
And your treasure.la police estime le butin à 300 000.
police estimated a take of $300,000.Visiblement, quelqu'un pensait trouver le butin dans votre chambre.
It looks like someone hoped to find the treasure in your room.Je te donne un dixième du butin.
I will give you a tenth of the take.Je cède la corne à l'assassin contre sa part du butin.
I will sell the horn for the killer… for his share of the treasure.Allez, partageons le butin maintenant.
Let's split the take now.Le quart du butin.
Quarter of the take.Sur le butin, déchargé décharge caractéristique de 2-3 mV.
Abraham n'a pris rien de butin sauf des rations pour ses troupes.
Abraham took no spoil beyond his own troops' rations.Ne laissez pas les femmes attraper sur le butin ou la grub de quelqu'un.
Do not let women catch on the spoil or somebody's grub.
