Examples of using Deception in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Proactive detection of phishing: How to know if they are using your site for deception?- WeLiveSecurity.
جعلسازی کے فعال کھوج: وہ آپ کی ویب سائٹ کے لئے فریب استعمال کر رہے ہیں تو معلوم کرنے کا طریقہ?- والاویسیکوراٹیThis transformation taught me that without the(true) word of God things could look good on the surface but in the core lays deception.
اس تبدیلی نے مجھے سکھایا کہ خدا کا وعدہ(سچ) کے بغیر چیزیں سطح پر اچھے لگ رہے ہو لیکن بنیادی میں دھوکہ دیتی ہےSo when the governor saw his shirt torn from behind, he said,“Indeed this is a deception of women; undoubtedly the deception of women is very great.”.
پھر جب عزیز نے اس کا کر ُتا پیچھے سے چرا دیکھا بولا بیشک یہ تم عورتوں کا چرتر(فریب)ہے بیشک تمہارا چرتر(فریب) بڑا ہےAnd if you sayest,'You shall surely be raised after death,' those who disbelieve will certainly say,'This is naught but clear deception.'.
اور اگر آپ یہ فرمائیں کہ تم لوگ مرنے Or who is it that will be a host for you to assist you besides the Beneficent Allah? The unbelievers are only in deception.
بتاؤ، آخر وہ کونسا لشکر تمہارے پاس ہے جو رحمان کے مقابلے میں تمہاری مدد کر سکتا ہے؟ حقیقت یہ ہے کہ منکرین دھوکے میں پڑے ہوئے ہیںmuster an army to help you against the Most Kind Lord? The disbelievers are merely(snared) in deception.
رحمان کے مقابلہ میں تمہاری مدد کرے؟ کافر محض دھوکہ میں(مبتلا) ہیںoIn other words, employment applications are a setting where there is already some expectation of possible deception.
دوسرے الفاظ میں، ملازمت کی درخواستیں ایک ایسی ترتیب ہے جہاں ممکنہ دھوکہ دہی کی کچھ امید ہےAnd if thou say,‘You shall surely be raised after death,' those who disbelieve will certainly say,‘This is nothing but clear deception.'.
اور اگر آپ یہ فرمائیں کہ تم لوگ مرنے Not only do these studies not have informed consent, they also involve deception without debriefing.
نہ صرف یہ کرتے ان جائزوں باخبر رضامندی کی ضرورت نہیں، وہ بھی فریب debriefing کے بغیر شاملWho is there to defend you like an army, besides the Lord of Mercy? Those who deny the truth are in deception.
بتاؤ، آخر وہ کونسا لشکر تمہارے پاس ہے جو رحمان کے مقابلے میں تمہاری مدد کر سکتا ہے؟ حقیقت یہ ہے کہ منکرین دھوکے میں پڑے ہوئے ہیںThis intricate scheme that other, as the malicious manipulation, deception Japan Law, which banned the game with winnings.
یہ پیچیدہ منصوبہ ہے کہ دوسرے، بدقسمتی سے خرابی کے طور پر، دھوکہ جاپان قانون جس نے جیت کے ساتھ کھیل پر پابندی لگا دیOr who is it that will be a host for you to assist you besides the Beneficent Allah? The unbelievers are only in deception.
کیا یہ جو تمہاری فوج بنا ہوا ہے خدا کے مقابلہ میں تمہاری مدد کرسکتا ہے- بیشک کفار صرف دھوکہ میں پڑے ہوئے ہیںOr who is it that will be a host for you to assist you besides the Beneficent Allah? The unbelievers are only in deception.
بھلا کوئی ایسا ہے جو تمہاری فوج بن کر(خدائے) رحمان کے مقابلہ میں تمہاری مدد کرے؟ کافر محض دھوکہ میں(مبتلا) ہیںWhispered in the dark, this question begins a tale of conspiracy, deception and moral ambiguity.
تاریکی کی سرگوشی میں کیا گیا یہ سوال،سازشوں، دھوکہ دہی اور اخلاقی پراگندگی کی ایک داستان چھیڑ دیتا ہےThis intricate scheme that other, as the malicious manipulation, deception Japan Law, which banned the game with winnings.
یہ پیچیدہ منصوبہ ہے کہ دوسرا، بدسلوکی کی خرابی کے طور پر، دھوکہ دہی جاپان قانون، جس نے کھیلوں کے ساتھ کھیل پر پابندی لگا دیTheir deception will not avail them in the least on that day,
Isabelle asks you to come despite all the deception… But it did not come.
لیکن اس کے باوجود نہیں آیا۔ ازابیل نے آپ سے تمام دھوکہ دہی کے باوجود آپ کو آنے کو کہاTheir deception will not avail them in the least on that day,
Master Wayne, since the age of seven you have been to the art of deception It's a ship.
ماسٹر وین. 7 سال کی عمر سے، آپ کو دھوکہ دہی کے فن کے لئے کیا گیا ہےTheir deception will not avail them in the least on that day,
جس دن انہیں ان کا مکر کچھ کام نہ دے گا
