FELL DOWN in Urdu translation

• گر پڑے
• گر گیا
• گرتے ہیں
• گرے تو
• گر پڑی
• گر پڑا
• گر پڑیں
• گر گئے
• گرا
• گرا دیے گئے

Examples of using Fell down in English and their translations into Urdu

And he placed his parents on the dais and they fell down before him prostrate, and he said: O my father!
اور اپنے ماں باپ کو تخت پر اونچا بٹھایا، اور وہ اس کے آگے گر گئے سجدہ میں اور اس نے کہا اے میرے باپ!

When he fell down, the jinn realized that if they had known about the unseen,
پس جب(سلیمان) گر پڑے اس وقت جنوں نے جان لیا

And he(Yusuf) raised his parents high on the throne(of dignity), and they fell down in prostration,(all) before him.".
اور یوسف علیہ السلام نے اپنے والدین کو تخت پراٹھالیا اور وہ سب ان کے سامنے سجدے میں گر گئے۔پ13،یوسف

And when he fell down, the jinn came to know that, had they known the Unseen,
ترجمہ:” پس جب(سلیمان) گر پڑے اس وقت جنوں نے جان لیا

And he raised his parents to the throne and they fell down before him prostrate, And he said:"O my father!
اور اپنے ماں باپ کو تخت پر اونچا بٹھایا، اور وہ اس کے آگے گر گئے سجدہ میں اور اس نے کہا اے میرے باپ!

And David thought that WE had tried him; so he asked forgiveness of his Lord, and fell down bowing in worship and turned to HIM.
داؤد علیہ السلام سمجھ گئے کہ ہم نے انہیں آزمایا ہے، تو پھر اپنے رب سے استغفار کرنے لگے اور عاجزی کرتے ہوئے گر پڑے اور پوری طرح رجوع کیا۔ص

And he raised his parents upon the throne and they fell down in prostration before him and he said: O my father!
اور اپنے ماں باپ کو تخت پر اونچا بٹھایا، اور وہ اس کے آگے گر گئے سجدہ میں اور اس نے کہا اے میرے باپ!

tore his robe, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped.
سر منڈوائے اور زمین پر گر پڑے اور خدا کی پرستش کی

when they saw the miracle which Moses performed, fell down and worshipped, saying,
سب ہڑپ کر لیا) یہ دیکھتے ہی وہ سب جادوگرسجدے میں گر پڑے(اور) کہنے لگے ہم ہارونؑ

And Da'wud thought that We had surely been testing him, so he asked his Lord for forgiveness and fell down, bowing- and he repented.
داؤد علیہ السلام سمجھ گئے کہ ہم نے انہیں آزمایا ہے، تو پھر اپنے رب سے استغفار کرنے لگے اور عاجزی کرتے ہوئے گر پڑے اور پوری طرح رجوع کیا

He made it crumbled to dust and Musa fell down unconscious.
موسیٰ ؑ بےہوش ہو کر گر پڑے

Therefore He brought down their heart with labour; they fell down, and[there was] none to help.
اِسلئے اس نے ان کا دِل مشقّت سے عاجز کر دیا۔ وہ گِر پڑے اور کوئی مددگار نہ تھا

But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
وہ عورت جو کُچھ اُس سے ہُؤا تھا محسوس کرکے ڈرتی اور کاپتی ہُوئی آئی اور اُس کے آگے گِر پڑی اور سارا حال سچ سچ اُس سے کہہ دِیا

trembling, aware of what had happened to her, came and fell down before Him, and told Him the whole truth.
کاپتی ہُوئی آئی اور اُس کے آگے گِر پڑی اور سارا حال سچ سچ اُس سے کہہ دِیا

But the woman fearing andtrembling, aware of what had happened to her, came and fell down before Him and told Him the whole truth.
وہ عورت جو کُچھ اُس سے ہُؤا تھا محسوس کرکے ڈرتی اور کاپتی ہُوئی آئی اور اُس کے آگے گِر پڑی اور سارا حال سچ سچ اُس سے کہہ دِیا

When all the people saw this, they fell down to the ground, crying,“The Lord is God!
تمام لوگوں نے اس واقعہ کو دیکھا تمام لوگ زمین پر جھک گئے اور یہ کہنا شروع کئے” خداوند خدا ہے!

And unclean spirits, when they saw Him, they fell down before Him and cried, saying, You are the Son of God!
بد روحیں یسوع کو دیکھ کر اس کے سامنے نیچے گرتے اور زور سے چیختے تھے کہ تو خدا کا بیٹا ہے۔!

And the unclean spirits, when they saw him, fell down before him: and they cried, saying: Thou art the
اور ناپاک رُوحیں جب اُسے دیکھتی تِھیں اُس کے آگے گِر پڑتی اور پُکار کر کہتی تِھیں

The magicians,(seeing the miracle), fell down in prostration, saying:"We believe in the Lord of Moses and Aaron.".
تو سب جادوگر سجدے میں گرالیے گئے بولے ہم اس پر ایمان لائے جو ہارون اور موسیٰ کا رب ہے

And the unclean spirits, when they beheld him, fell down before him, and cried out saying, Thou art the
اور ناپاک رُوحیں جب اُسے دیکھتی تِھیں اُس کے آگے گِر پڑتی اور پُکار کر کہتی تِھیں