FOR THE THIRD TIME in Urdu translation

• تیسری بار
• تیسری مرتبہ
• تین مرتبہ
• تیسرے دفعہ

Examples of using For the third time in English and their translations into Urdu

He fell for the third time since New Year's this week.
یہ اس سال میں تیسری دفعہ بڑھایا گیا

Thereupon he embraced me for the third time and squeezed me, then he released me and said.
ہوں‘‘ اس پر ُاس نے مجھے تیسری مرتبہ پکڑا اور بھینچ کر چھوڑ دیییا

Since the price interacted with the level for the third time in the last couple of days, currently we are seeing
چونکہ قیمت گزشتہ دو دنوں میں تیسرے دفعہ سطح سے منسلک ہوئی، اس وقت ہم دیکھ رہے ہیں

So again he went and came back for the third time and said,“O Allah's Apostle!
اب وہ تیسری مرتبہ واپس ہوئے اور عرض کیا کہ یا رسول اللہ!

But this time if US officials succeed, Guzman will never be able to escape for the third time.
مگر اس مرتبہ اگر امریکی حکام کامیاب ہو جاتے ہیں تو گوزمین تیسری مرتبہ کبھی فرار نہیں ہو سکیں گے

He asked again, but he did not reply, and then he asked(for the third time) but he did not reply.
انہوں نے دوبارہ پوچھا۔ آپ ﷺ نے پھر جواب نہ دیا۔ انہوں نے تیسری مرتبہ پوچھا تو آپ ﷺ پھر بھی خاموش رہے

Thereupon he caught me for the third time and pressed me and then released me and said,“Read in the name of your Lord, Who has created(all that exists); Has created man from a clot; Read!
اس نے تیسری بار پکڑ کر دبوچا پھر چھوڑ کر کہا، ترجمہ:”پڑھو اپنے رب کے نام سے جس نے انسان کو لوتھڑے سے پیدا کیا۔پڑھو اور تمہارا رب نہایت کریم ہے۔“!

Thereupon he caught me for the third time and pressed me, and then released me and said,'Read in the name of your Lord, who has created all that exists and has created man from a clot.
اس نے تیسری بار پکڑ کر دبوچا پھر چھوڑ کر کہا، ترجمہ:”پڑھو اپنے رب کے نام سے جس نے انسان کو لوتھڑے سے پیدا کیا۔پڑھو اور تمہارا رب نہایت کریم ہے۔

Often it is used that, after making the request for the third time and before saying yes, the bride receives a gift from the mother of the groom who is called"zir lafzi", and then the contract is read.
اکثر یہ استعمال کیا جاتا ہے کہ، تیسرے دفعہ درخواست دینے کے بعد اور ہاں اس سے پہلے، دلہن کے دودھ کی والدہ کی تحفہ حاصل ہوتی ہے جسے"زہر لفزی" کہا جاتا ہے، اور اس کے بعد معاہدہ پڑھا جاتا ہے

Oman's Sultan Qaboos has changed his Cabinet for the third time in less than two weeks to appease anti-government protesters who are demanding political reforms and an end to government corruption.
اومان کے سلطان قابوس نے دو ہفتوں کے اندراپنی کابینہ میں تیسری بار ردوبدل کا اعلان کیا ہے، تاکہ سیاسی اصلاحات کا مطالبہ کرنے والے حکومت مخالف احتجاجیوں کو خوش کیا جائے اور حکومت کی بدعنوانی کاخاتمہ لایا جاسکے

If he divorces her(for the third time), she shall not be lawful to him after that until she has wed(not for the purpose of remarrying her former husband)
پھر اگر تیسری مرتبہ طلاق دے دی تو عورت مرد کے لئے حلال نہ ہوگی یہاں تک کہ دوسرا شوہر کرے پھر

And if he has divorced her[for the third time], then she is not lawful to him afterward until[after]
پھر اگر تیسری مرتبہ طلاق دے دی تو عورت مرد کے لئے حلال

After a divorce for the third time, it is not lawful for the husband to resume marital relations with her
پھر اگر تیسری مرتبہ طلاق دے دی تو عورت مرد کے لئے حلال

After a divorce for the third time, it is not lawful for the husband to resume marital relations with her or remarry her until she has been married and divorced by another husband. In that case, there is no sin for the former husband to marry her if they(both) think that they can abide by the law. These are the laws of God. He explains them for the people of knowledge.
پھر اگر اس کو(تیسری بار) طلاق دے دے تو اب اس کے لئے حلال نہیں جب تک وه عورت اس کے سوا دوسرے سے نکاح نہ کرے، پھر اگر وه بھی طلاق دے دے تو ان دونوں کو میل جول کرلینے میں کوئی گناه نہیں بشرطیکہ یہ جان لیں کہ اللہ کی حدوں کو قائم رکھ سکیں گے، یہ اللہ تعالیٰ کی حدود ہیں جنہیں وه جاننے والوں کے لئے بیان فرما رہا ہے

chief Nawaz Sharif became the prime minister of Pakistan for the third time. Sharif successfully led the right-of-centre and conservative PML-N to acquire a simple majority.[3] in the 2013 general election against the leftist Pakistan Peoples Party(PPP)
کے سربراہ نواز شریف نے تب بنائی جب وہ پاکستان کے تیسری مدت کے لئے وزیراعظم منتخب ہوئے۔ نواز شریف نے 2013 کے عام انتخابات میں بائیں بازو کی پاکستان پیپلز پارٹی(پی پی پی)

If he divorces her(for the third time), she shall not be lawful to him after that until she has wed(not for the purpose of remarrying her former husband) another spouse and then if he divorces her it shall be no offense for either of them to return to each other, if they think that they can keep within the Bounds of Allah. Those are the Bounds of Allah. He makes them plain to people who know.
پھر اگر اس کو(تیسری بار) طلاق دے دے تو اب اس کے لئے حلال نہیں جب تک وه عورت اس کے سوا دوسرے سے نکاح نہ کرے، پھر اگر وه بھی طلاق دے دے تو ان دونوں کو میل جول کرلینے میں کوئی گناه نہیں بشرطیکہ یہ جان لیں کہ اللہ کی حدوں کو قائم رکھ سکیں گے، یہ اللہ تعالیٰ کی حدود ہیں جنہیں وه جاننے والوں کے لئے بیان فرما رہا ہے

And if he has divorced her[for the third time], then she is not lawful to him afterward until[after] she marries a husband other than him. And if the latter husband divorces her[or dies], there is no blame upon the woman and her former husband for returning to each other if they think that they can keep[within] the limits of Allah. These are the limits of Allah, which He makes clear to a people who know.
پھر اگر اس کو(تیسری بار) طلاق دے دے تو اب اس کے لئے حلال نہیں جب تک وه عورت اس کے سوا دوسرے سے نکاح نہ کرے، پھر اگر وه بھی طلاق دے دے تو ان دونوں کو میل جول کرلینے میں کوئی گناه نہیں بشرطیکہ یہ جان لیں کہ اللہ کی حدوں کو قائم رکھ سکیں گے، یہ اللہ تعالیٰ کی حدود ہیں جنہیں وه جاننے والوں کے لئے بیان فرما رہا ہے

We have sinned for the third time.
تیسری بار ہم نے ہمت کی۔

The youths captured him for the third time.
الشباب کو تیسری بار ٹوئٹر سے خارج کیا گیا ہے

He went for it for the third time.
تین مرتبہ اس نے اس کے لئے ختم کر دیا