FOR THE THIRD TIME in Malay translation

• untuk kali ketiga
• untuk ketiga kalinya

Examples of using For the third time in English and their translations into Malay

The prospect of a tariff hike for the third time, caused the Chinese yuan to sink to a 10-year low against the US dollar.
Unjuran kenaikan tarif untuk kali ketiga itu, menyebabkan yuan China merosot kepada paras terendah dalam tempoh 10 tahun berbanding dolar US.

And at the very height of summer, the trees again dressed in white“wedding” attire and bloomed for the third time!
Dan pada ketinggian musim panas, pokok-pokok itu sekali lagi memakai pakaian" perkahwinan" putih dan berkembang untuk ketiga kalinya!

The UK will go to the polls on December 12 for the third time in four years.
UK akan pergi ke pemilihan pada bulan Disember 12 untuk kali ketiga dalam tempoh empat tahun.

Teach-In's victory in Stockholm the previous year gave The Netherlands the right to host the contest for the third time.
Kemenangan Teach-In di Stockholm tahun sebelumnya memberi Belanda hak untuk menjadi tuan rumah pertandingan untuk kali ketiga.

I already bought it for the third time, now I want to order again.
saya telah membelinya untuk kali ketiga, sekarang saya mahu memesan lagi.

At"World Finance Awards" the British magazine"World Finance" named InstaForex the"Best Broker in Asia" for the third time in line.
Di" Anugerah Kewangan Dunia" majalah British" Dunia Kewangan" yang menamakan InstaForex" Broker Terbaik Asia" untuk tiga kali berturut-turut.

When reading the Bill for the third time, Lim said that“the GST is finally dead”.
Lim ketika membacakan RUU kali ketiga secara berseloroh berkata: Akhirnya GST sudah mati.

The world's smallest mother is about to give birth for the third time- despite warnings she is risking her life.
Ibu terkecil di dunia untuk melahirkan buat kali ketiganya, walaupun amaran sudah diberikan dia mempertaruhkan hidupnya.

For the third time, India enjoys the biggest presence on the list, with 18 richest families, followed by Hong Kong with nine richest families.
Buat kali ketiga berturut-turut, keluarga dari India paling banyak dalam senarai ini dengan 18 keluarga diikuti Hong Kong dengan sembilan.

March 10, 2010--- For the third time in three years, the world has a new richest man.
NEW YORK, 11 Mac- Buat kali ketiga dalam tiga tahun ini, dunia mempunyai orang paling kaya.

He is granted the title of imperator, and for the third time in Roman history the doors of the Temple of Janus are closed, signalling peace.
Octavianus diberikan gelaran imperator dan buat kali ketiga dalam sejarah Rom, pintu-pintu Candi Janus ditutup untuk menandakan keamanan.

Brazil lifted the Jules Rimet trophy for the third time(the first nation to do so), which meant that they were
Brazil menjulang trofi Piala Dunia Jules Rimet buat kali ketiga[ negara pertama untuk berbuat demikian],

If he is giving us food for the third time, then he really must be a saint. Why?
Jika kita diajak untuk kali kedua, itu baru dia pasti orang suci. Kenapa?

QNET is appointed for the third time as an official distributor of the Olympic Games coin memorabilia in line with the Beijing 2008 Olympic Games.
QNET dilantik kali ketiga sebagai pengedar rasmi bagi syiling kenang-kenangan Sukan Olimpik bersempena Sukan Olimpik Beijing 2008.

Brazil lifted the JulesRimettrophy for the third time(the first nation to do so), which meant that they were allowed to keep it.
Brazil menjulang trofi Piala Dunia Jules Rimet buat kali ketiga[ negara pertama untuk berbuat demikian], yang bermakna mereka mendapat untuk menyimpannya.

Once I played the game through for the third time, I didn't want to play anymore.
Apabila pemain itu duduk untuk kali yang ketiga dia tidak boleh bermain lagi.

Ronaldo, 29, took home the award for the third time in his career, after also winning it in 2008.
Ronaldo, 29, membawa pulang anugerah itu buat kali ketiga dalam kerjayanya, selepas turut memenanginya buat kali pertama pada tahun 2008.

And if he has divorced her[for the third time], then she is not lawful to him afterward until[after] she marries a husband other than him.
Sesudah( diceraikan dua kali), itu jika diceraikan pula( bagi kali yang ketiga) maka perempuan itu tidak halal lagi baginya sesudah itu, sehingga ia berkahwin dengan suami yang lain.

Most importantly, Brazil lifted the Jules Rimet World Cup trophy for the third time[the first nation to do so],
Paling penting, Brazil menjulang trofi Piala Dunia Jules Rimet buat kali ketiga[ negara pertama untuk berbuat demikian],

In 2008, Khan collaborated with Aditya Chopra for the third time for the romantic drama, Rab Ne Bana Di Jodi,
Khan bekerjasama buat kali ketiga dengan Aditya Chopra dalam drama romantis Rab Ne Bana Di Jodi( 2008)