INTERNALLY in Urdu translation

• اندرونی طور پر
• داخلی طور پر

Examples of using Internally in English and their translations into Urdu

It supports life-saving assistance for internally displaced people,
یہ اندرونی طور پر بے گھر افراد، پناہ گزینوں، واپسیوں

We would project outward anything that we did not wish to heal internally, becoming fascinated by movies about serial killers, fixating in fear on the latest terrorist, decrying others for being filled with hate or for being fake.
ہم ان چیزوں کی منصوبہ بندی کریں گے جنہیں ہم نے اندرونی طور پر شفا دینے کی خواہش نہیں کی تھی، سیریل قاتلوں کے بارے میں فلموں کی طرف متوجہ ہو کر، تازہ ترین دہشت گردوں پر خوف سے نمٹنے، دوسروں کو نفرت سے بھرنے یا جعلی ہونے سے روکنے کے لئے فیصلہ کرنا

The magnitude of this situation is clearly reflected in the UN Refugee Agency's report that“one in every 122 humans is now either a refugee, internally displaced, or seeking asylum.
بقول اُن کے، اس کا مطلب یہ ہوا کہ'آج 122 انسانوں میں سے ایک یا تو پناہ گزیں ہے، اندرونی طور پر نقل مکانی کرنے والا شخص ہے یا پھر سیاسی پناہ کی تلاش میں ہے‘

When the critical angle is exceeded, photons no longer escape the semiconductor but are, instead, reflected internally inside the semiconductor crystal as if it were a mirror.
جب یہ زاویہ زیادہ ہو گیا ہے تو، فوٹو گراؤنڈ اب سیمکولیڈور سے فرار نہیں ہوتے بلکہ اس کے بجائے اندرونی طور پر سیمکولیڈور کرسٹل کے اندر اندر ظاہر ہوتا ہے جیسے کہ یہ ایک آئینے تھا

Despite a recent peace deal, humanitarian needs remain high in South Sudan with nearly two million people internally displaced and almost seven million in need of emergency food aid.
حالیہ سلامتی کے معاہدے کے باوجود، سوڈان میں انسانی ضروریات کو زیادہ سے زیادہ دو لاکھ افراد کے ساتھ اندرونی طور پر بے گھر رہنے اور تقریبا 7 ملین ہنگامی کھانے کی امداد کی ضرورت ہوتی ہے

I worked as a research scientist at Google when Dragonfly was revealed- including to most Google employees- and resigned in protest after a month of internally fighting for clarification….
جب ڈریگنفلی نے انکشاف کیا تھا تو میں نے Google میں ایک تحقیقی سائنسدان کے طور پر کام کیا- سب سے زیادہ Google ملازمین سمیت- اور وضاحت کے لئے اندرونی طور پر لڑائی کے ایک مہینے کے بعد احتجاج میں استعفی دے دیا

I worked as a research scientist at Google when Dragonfly was revealed- including to most Google employees- and resigned in protestafter a month of internally fighting for clarification.
جب ڈریگنفلی نے انکشاف کیا تھا تو میں نے Google میں ایک تحقیقی سائنسدان کے طور پر کام کیا- سب سے زیادہ Google ملازمین سمیت- اور وضاحت کے لئے اندرونی طور پر لڑائی کے ایک مہینے کے بعد احتجاج میں استعفی دے دیا

We also need to be awake in the sense that we need to be aware of what's going on internally- our thoughts, our feelings, etc.- and at the same time be aware and alert of what's going on around us with other people.
یہ پوری بات نہیں۔ ہمیں اس سے بھی آگاہ ہونے کی ضرورت ہے کہ اندرونی طور پر ہم پر کیا گذررہی ہے- ہمارے خیالات، ہمارے احساسات وغیرہ- اور اسی وقت ہمیں شعور ہو کہ اپنے اطراف اوروں کے ساتھ کیا ہورہا

Every ideology must be regarded as a real whole, internally unified by its own problematic, so that it is impossible to extract one element without altering its meaning.
ہرنظریے کو ایک حقیقی کُل سے تعبیر کیا جانا چاہیے جو اپنے داخلی مسائل کے ذریعے پوری طرح متحد ہو،اس طرح یہ بات نا ممکن ہو گی کہ معانی کے تغیر و تبدل کے بغیر کسی ایک عنصر کا اقتباس حوالے کے طور پر شامل کر لیا جائے

Our customers were patient, but internally we heard the white rabbit echoing“you're late, you're late!” At one point we discovered that we could interpret original Casi-Rusco cards, but newer Casi cards seemed to have a different encoding.
ہمارے گاہکوں نے صبر کیا تھا، لیکن اندرونی طور پر ہم نے سفید خرگوش کو گونگا"تم دیر ہو چکی ہو، تم دیر ہو چکی ہو!" ایک موقع پر ہم نے پتہ چلا کہ ہم اصل کیسی-روسکو کارڈ کی تشریح کر سکتے ہیں، لیکن نئے کاسی کارڈ مختلف کوڈنگ کرنے لگتے تھے

The performance reliability is highly guaranteed even from the R&D process, the Lux Power team spend a whole years on more than 300 different types reliability and stability tests internally together with the assistant from tier 1 authorized certification testing laboratory.
کارکردگی وشوسنییتا انتہائی بھی R& D کے عمل سے ضمانت دی گئی ہے، لکس پاور ٹیم ایک پوری سال 300 سے زائد مختلف اقسام کی وشوسنییتا اور استحکام کو ٹیسٹ پر اندرونی طور پر ایک دوسرے کے ساتھ ٹائیر 1 مجاز سرٹیفکیشن ٹیسٹنگ لیبارٹری سے آلات کے ساتھ خرچ کرتے ہیں

Preventing and responding to terrorist attacks like this is an additional challenge for Sri Lanka along with numerous other challenges in transitioning to durable peace after many years of conflict, such as refugees, internally displaced persons, and land identified as potentially contaminated with mines and explosive remnants.
اس طرح کے دہشت گرد حملوں کی روک تھام اور اس کا جواب دینا سری لنکا کے لئے ایک متعدد دیگر چیلنجوں کے ساتھ ساتھ کئی سالوں کی کشمکش کے بعد پائیدار امن کی طرف راغب ہونا، جیسے مہاجرین، اندرونی طور پر بے گھر افراد، اور ایسی سرزمین کی نشاندہی کرنا جو ممکنہ طور پر بارودی سرنگوں اور دھماکہ خیز مواد سے آلودہ ہیں

In the event of any dispute arising regarding the customer account(s) and/or any open or closed positions within the customer account, ORBEX has the right to internally investigate and audit the account(s) including all open and closed transactions. Simultaneously, the funds in the account(s) shall be frozen and no transactions shall be permitted until the dispute is fully resolved.
کسٹمر اکاؤنٹ کے حوالے سے پیدا ہونے والے کسی بھی تنازعہ اور/ یا صارف اکاؤنٹ کے کسی کھلی یا بند حالت کی صورت میں، ORBEX داخلی طور پر تمام کھلی اور بند معاملات سمیت اکاؤنٹس کی تفتیش اور جانچ پڑتال کرنے کا حق رکھتا ہے۔ ساتھ ہی ساتھ، اکاؤنٹس میں رقوم منجمد کیا جائے گا اور جب تک تنازعہ مکمل طور پر حل نہیں ہوجاتا کسی لین دین کی اجازت نہیں دی جائے گی

The European Commission, through its Instrument contributing to Stability and Peace, has allocated €8.5 million to support Sri Lankan efforts to prevent violent extremism, build community resilience, and promote peace and tolerance. It will also contribute to the ongoing peacebuilding process through internally displaced persons and refugees being able to return to their land.
یورپی کمیشن، اس کے ذریعے۔ استحکام اور امن میں حصہ لینے والی سازوسامان، نے پرتشدد انتہا پسندی کو روکنے، معاشرتی لچک پیدا کرنے، اور امن و رواداری کو فروغ دینے کے لئے سری لنکا کی کوششوں کی حمایت کرنے کے لئے N 8.5 ملین مختص کیا ہے۔ یہ داخلی طور پر بے گھر افراد اور پناہ گزینوں کو اپنی سرزمین واپس جانے کے قابل ہونے کے ذریعے جاری امن تعمیراتی عمل میں بھی معاون ثابت ہوگا

Conference's dialogs internally.
کانفرنس کے اندرونی مناظر

Option internally(4 contributions).
اندرونی طور پر آپشن(4 شراکت

We build powerful partnerships internally and externally.
ہم اندرونی طور پر طاقتور شراکت کی اور بیرونی

The lens is used internally. And outside.
لینس اندرونی طور پر استعمال کیا جاتا ہے. اور باہر

Uganda is internally and externally at war.
پاکستان بیرونی اور اندرونی لحاظ سے حالتِ جنگ میں

They crack internally and dry out.
وہ آنکھیں کنول بنیں اور خشک ہوئیں