PBUH in Urdu translation

• صلی اللہ علیہ وسلم نے
• اللہ علیہ وسلم نے
• ﷺ نے
• علیہ وسلم
• اللہ
• فرمایا
• کریم

Examples of using Pbuh in English and their translations into Urdu

The Messenger of Allah(pbuh) said,“He who believes in Allah
رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ہے: جو شخص اللہ

The Prophet(pbuh) replied:“Allah has prohibited the earth from consuming the bodies of the Prophets.
تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا”اللہ عزوجل نے زمین پر انبیاء کے جسم حرام کر دیے ہیں

The Prophet(pbuh) replied,‘To feed(the poor) and greet those whom you know
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا یہ کہ( اللہ کی مخلوق کو)

The Prophet(pbuh) said: He who copies any people is one of them.”.
نبی کریم ﷺ نے فرمایا ہے جس نے کسی قوم سے مشابہت اختیار کی وہ انہی میں سے ہے

In a Hadith, the Prophet(pbuh) said,“This month has come to you, and in it there is a night that is better than a thousand months.
رسول اللہ ﷺ نے فرمایا، تم پر ایک عظمت اور برکت والا مہینہ سایہ افگن ہورہاہے، جس ایک رات ہزار مہینوں سے بہتر ہے

It is reported that the Prophet Muhammad(pbuh) said,“Show mercy to those on earth, so that He who is in the Heavens(God) will show mercy to you.”.
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: رحم کرنے والوں پر رحمن رحم فرماتا ہے، تم زمین والوں پر رحم کرو، تو آسمان والا تم پر رحم کرے گا

Prophet(pbuh) said:“The thing I fear for you most is ash-Shirk al-Asghar(minor shirk).
نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:"جس چیز سے میں تم سے زیادہ ڈرتا ہوں وہ شرک اصغر ہے.

The Prophet(pbuh) said:'He who remembers his Lord and he who does not remember his Lord,
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا”اس شخص کی مثال جو اپنے رب کو یاد کرتا ہے

The Prophet Muhammad(pbuh) said,“He who does not thank people does not thank Allah.”.
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو لوگوں کا شکر ادا نہیں کرتا اللہ کا( بھی) شکر ادا نہیں کرتا

Narrated by Abu Hurairah:“The Messenger of Allah(pbuh) said:‘Whoever is not grateful to the people, is not grateful to Allah.'”.
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے لوگوں کا شکر ادا نہیں کیا، اس نے اللہ تعالیٰ کا شکر ادا نہیں کیا

The Prophet[pbuh] said,‘Whoever believes in Allah and the Last Day, let him say what is good or remain silent.'.
رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو شخص الله پر اور قیامت کے دن پر ایمان رکھتا ہے، اسے چاہیے کہ اچھی بات کہے یا خاموش رہے

The Prophet(pbuh) said,“The prayer has not been shortened and I did not forget.”.
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا نہ میں بھولا ہوں اور نہ نماز کی رکعتیں کم ہوئیں

The Prophet(pbuh) on one occasion said that the date-palm tree is as blessed as a Muslim.
ایک حدیث میں نبی کریم ص ع و نے فرمایا کہ مسلمان کی مثال ایک درخت جیسی ہے

The Holy Prophet(pbuh) said,“There is no Prayer without the presence of heart.”.
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس شخص کی نماز نہیں جو سورۃ فاتحہ نہ پڑھے ۱؎

The Prophet(pbuh) said:“To sneeze is of Allah
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا”( اچھے)

Then, the Prophet(pbuh) said,‘They are from you, from this ummah; and they are fuel for Hell.”.
رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جنت تم سے تمھارے جوتے کے تلوے سے بھی زیادہ قریب ہے اور اسی طرح جہنم کی آگ بھی۔(بخاری، 6123

He(pbuh) said'Ihsaan(perfection) is to worship Allaah
ارشادفرمایا: اللّٰہ تَعَالٰی کی عبادت یوں کرو

Our Holy Prophet Muhammad(pbuh) is thus the most dependable source of light for us(Muslims).
ہمارے مقدس نبی محمد( صلی اللہ علیہ وسلم) ہمارے لئے روشنی کا سب سے زیادہ قابل اعتماد ذریعہ ہے

He said(pbuh),“It was Jibril.(Gabriel) He came to you to teach you your religion.”.
آپﷺ نے فرمایا: وہ جبرئیل علیہ السلام تھے، تمہارے پاس آئے تھے کہ تمہیں تمہارے دین کی تعلیم سکھا دیں

The Prophet[pbuh] was reported to have said:“I am a slave of Allah.
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے(یہ سن کر) فرمایا کہ میں اللہ کی اس سے پناہ مانگتا ہوں